Présentation des archives

Notes sur les archives 1574 - 1981

AGSB 0001
S.d.
Liste des titres des archives de la prévôté de Verrès relatifs au Petit-Saint-Bernard.
Anonyme.
Papier, 2 fol., 13,5 x 18,5 cm, latin.

AGSB 0002
1574
Inventaire des titres de la prévôté de Mont-Joux se trouvant entre les mains de François Junod olim prieur claustral.
Notaire: Jean-François Bérodi, de St-Maurice, délégué par Hildebrand de Riedmatten, prince du Valais.
Papier, petit cahier, 15 x 19 cm, 40 pages, latin.

AGSB 0003
S.d. titres datés de 1230 à 1644.
Liste des titres contenant surtout les redevances du Valais envers la maison du St-Bernard.
Anonyme.
Papier, 2 cahier, 4 et 14 fol., 19 x 29 cm, latin.

AGSB 0004
1676, 26 avril.
Le procureur des claustraux atteste qu'il lui a été remis 4 documents tirés des archives et promet de les rendre.
Signé: Jean Duppong (ou Puppung), procureur des claustraux.
Papier, 2 fol., 12,8 x 16,5 cm, français.

AGSB 0005
1711, 18 avril.
Inventaire des titres concernant les droits du St-Bernard en Valais tiré de l' "Inventaire des escritures de la dévote maison de St-Bernard, des hospitaux de Mont et Colonne-Joux fait l'an 1643 sub litera G." copié par le curial épiscopal Joseph Pellissier.
Copie des notaires Challand et Dorsaz.
Papier, 2 fol., 16,5 x 24 cm, latin et français.

AGSB 0006
1724 et après.
a) Inventaire partiel des titres trouvée chez le prévôt Persod, après sa mort, fait par Jean-Claude Bizel, notaire et greffier au bailliage d'Aoste. Extrait de la liste des opuscules de Louis-Boniface. Titres relatifs à la délimitation entre le Valais et les Etats sardes.
b) Extrait de l'inventaire fait par M. de la Grange après la mort de Persod. Sont recensés les titres qui "peuvent encore nous intéresser".
Papier, 2 cahiers de 8 fol., formats divers, max. 17 x 24 cm, français.

AGSB 0007
1724 - 1725, Vallée d'Aoste.
Inventaire des titres, contrats et autres trouvés le 28 avril 1724 au prieuré de St-Jaquême (614) et au prieuré de St-Pierre (837) après la mort du prévôt Persod. Inventaire dressé à l'insu du coadjuteur Boniface par Joachim de la Grange, lieutenant général du duché d'Aoste, par ordre du fiscal général du duché d'Aoste pour S.A.R. Ces titres font partie des archives du St-Bernard; ils ont été transférés aux archives de l'Ordre mauricien après 1752.
Notaire : Jean-Claude Bizel.
Note : les titres inventoriés sont surtout d'ordre administratif.
Papier, 11 cahiers, 17 x 23,5 cm, français.

AGSB 0008
1724 - 1725.
Inventaire des titres d'archives trouvés a St-Jaquême d'Aoste et à St-Pierre de Chatel-Argent après le décès du prévôt Persod, établi par Joachim de la Grange, lieutenant général du duché d'Aoste, et le notaire Jean-Claude Bizel, (greffier au bailliage d'Aoste.
Volume relié carton, 546 pages, 20 x 30 cm, français; contient quelques titres en moins que l'inventaire en 11 cahiers, du même notaire.

AGSB 0009
1728, septembre, Hospice du St-Bernard.
"Inventaire des titres en parchemin et en papier qui sont dans les archives du Grand-St-Bernard". Ecrit par Jean-Antoine Chandiou et François-René Quey, chanoines claustraux.
Papier, cahier de 20 fol., 17 x 24 cm, latin et français.

AGSB 0010
1125 - 1730.
Diplômes des ducs de Savoie et autres princes délivrés en faveur de la prévôté du Grand-St-Bernard. Inventaire des titres se trouvant à Turin aux archives de l'Ordre Mauricien. On a écrit en marge si l'on veut avoir la copie ou l'original. L'écriture semble être de Murith.
Non signé.
Papier, cahier de 18 fol., 19,5 x 25 cm, italien et latin.
No 43

AGSB 0011
1733, 20 mars.
"Inventaire des ... titres ... trouvés dans la chambre de feu Rd Barmette Cellerier..." au St-Bernard et à Martigny.
Signé : François Michellod, prieur claustral, Hubert-François Pinguin, cellérier et Humbert Forré, vestiaire.
Papier, cahier de 12 fol., 18 x 27 cm, français.

AGSB 0012
1750
"Inventaire des titres de la Maison du St-Bernard".
Non signé.
Papier, cahier de 10 fol., 17 x 23 cm, français.

AGSB 0013
1751
Le prieur François Michellod fait un large extrait de l'inventaire de 1724 et 1725 de Joachim de la Grange pour montrer toutes les valeurs exportées du Valais et de la Suisse dans les Etats sardes. Il fait ensuite une nomenclature des titres qu'il groupe sous diverses rubriques; ventes, bulles du pape, diplômes de protection des princes.
Un cahier paginé de 1 à 8 + 2 fol. non paginés, concerne les archives de St-Jacquême. 1 liasse de feuilles paginées 1 à 26 concerne les archives de St-Pierre de Chatel-Argent et de St-Jacquême en résumé.
Papier, 1 liasse, formats divers, max. 21 x 33 cm, français et latin.

AGSB 0014
1753, 23 février, Aoste.
Inventaire des titres se trouvant dans les archives de St-Jaquême par Joseph Flandin, délégué de la S. Religion des SS. Maurice et Lazare, Pierre-François Bizel, délégué pour la même Religion, et le notaire Brun. Cet inventaire se borne à décrire les titres des liasses de documents concernant l'administration générale de la prévôté et les divers bénéfices. Ces liasses ont été mises dans des sacs pour être envoyées à l'administration de la S. Religion à Turin. L'inventaire s'est terminé le 15 septembre 1753.
Témoins: Ignace Jaquin, Francesco Baldini, prêtre, etc.
Signé par Rambert, assistant, Bizel, prêtre, Flandin délégué et Brun, notaire. Copie faite par Brun.
Papier, cahier, 45 pages utiles, 21 x 31 cm, français et latin.

AGSB 0015
Après 1756.
Inventaire partiel des Archives du Grand-St-Bernard alors rangées dans des tiroirs (capsula). Cet inventaire contient les titres de la cure de Liddes, d'Orsières, de Ferret, de Martigny, Saxon, Charrat, Ecône, St-Pierre-de-Clages, Sion, Lens, Roche, Vouvry et Bénéfices en général. Non signé.
Papier, 2 cahiers paginée 55 - 96 et 97 - 142, 16,5 x 23 cm, latin et français.

AGSB 0016
S.d. après 1763.
Inventaire des archives du St-Bernard. Cahier comprenant les tiroirs de Sion, Bourg-St-Pierre, Martigny et Ecône. Les titres sont numérotés de 156 à 324.
Anonyme.
Voir catalogue de Murith vers 1800.
Papier, cahier portant le no 3, 48 pages, 18,5 x 28 cm, latin.

AGSB 0017
1767, 16 octobre, Aoste.
Montron, avocat fiscal d'Aoste, fait savoir que sa Majesté sarde consent à céder au Grand-St-Bernard les titres qui lui sont nécessaires et qui lui ont été demandés.
1784, 16 décembre,
Liste des titres concédés.
1785, 28 janvier.
Le chanoine Murith atteste avoir reçu de M. Calvi, archiviste de la Sacrée Congrégation des SS. Maurice et Lazare, les titres d'archives en question.
Signé : Calvi, archiviste.
Copie informe.
Papier, 2 fol., 21 x 27 cm, français.

AGSB 0018
1785, 28 janvier, Turin.
Attestation du chanoine Murith qu'il a reçu de M. Clavi, archiviste de l'Ordre Mauricien, les documents relatifs au St-Bernard dont la liste est donnée.
Signé : Murith, curé de Liddes, député, et Clavi, secrétaire des archives.
Avec démarches antérieures et remerciements du prévôt Luder.
Papier, 4 pièces, formats divers, max. 24,5 x 35 cm, français et italien.

AGSB 0019
S.d. vers 1800.
Catalogues du chanoine Murith concernant
a) quelques titres relatifs aux anciennes possessions du St-Bernard dans la vallée d'Aoste et en Savoie,
b) Diplomatica Montia Jovis, liste de titres concernant la prévôté jusqu'en 1724 et divers bénéfices.
Papier, 2 cahiers, 20 et 16 pages, 18,5 x 27 cm et 1 cahier, 21 pages utiles, 20 x 30 cm, latin et français.

AGSB 0020
1863
Catalogue des archives du Grand-St-Bernard. Il débute par une table des matières; Bénéfices en général, en particulier, puis partie historique, 2 pages non chiffrées. Suit le catalogue, pp. 1 - 293. Le catalogue procède selon l'ordre de la table des matières et par liasse en laissant des pages en blanc après chaque rubrique.
Non signé.
Volume cartonné, dos en peau, 293 pages, 22 x 32 cm, français.

AGSB 0021
S.d. vers 1863.
Catalogue des archives du Gd-St-Bernard. Même texte que celui de 1863 (No 20), intitulé : Catalogue des archives du Gd-St-Bernard mais moins complet et révélant une répartition des liasses parfois différente.
Non signé.
Volume relié carton, dos en peau verte, 319 pages dont quelques-unes en blanc entre les chapitres, la fin du volume en blanc, 21 x 28 cm, français.

AGSB 0022
1875, 20 octobre, Martigny.
Lettre du prévôt au Conseil d'Etat qui demandait le répertoire des archives de la Maison, par circulaire du 25 septembre. Le prévôt répond qu'il faut du temps pour recopier le répertoire qui existe, de sorte que cette copie n'a pu être faite pour le délai prescrit.
Ebauche non signée mais du prévôt du St-Bernard.
Papier, 2 fol., 21 x 27,5 cm, français.

AGSB 0023
1887, 3 octobre, Turin.
Le baron de St-Pierre écrit au prieur du St-Bernard qu'il a fait des recherches aux Archives d'Etat de Turin et qu'il y a découvert nombre de titres relatifs au Gd-St-Bernard de 1125 à 1753. Il s'offre à faire copie de l'inventaire de ces archives.
Signé: Baron F.E. de St-Pierre, surintendant aux archives du Piémont.
Papier, 2 fol., 13,5 x 21 cm, français.

AGSB 0024
S.d. 1891 ou peu après.
Inventaire des archives du Gd-St-Bernard comprenant série générale, donations et privilèges avec nonciature de 1832 à 1910, sainte Faustine, quêtes en double exemplaire, vie et miracles de saint Bernard, délimitation avec les Etats sardes, reconnaissances et redevances, transactions et achats, institutions des prévôts et coadjuteurs, convocations et actes des chapitres, bénéfices on général, bénéfices en général dans le diocése de Sion puis les bénéfices en particulier du diocèse de Sion, dans le canton de Vaud, dans le diocèse d'Aoste, en Savoie et en France.
Catalogue qui correspond le mieux à la disposition actuelle des archives.
Anonyme .
Papier, 48 cahiers scolaires ou parties de cahiers, 18,5 x 22,5 cm, français.

AGSB 0025
S.d. vers 1900.
"Catalogue des titres concernant le Gd-St-Bernard existant aux archives de l'Etat à Turin".
Anonyme. L'inscription sur la couverture est de la main du chanoine Gard qui fut prieur de Lens jusqu'en 1939.
Papier, cahier cartonné, 22 x 32 cm, 86 pages utiles, français.

AGSB 0026
1391, 1892 et 1908.
"Copie de l'inventaire des titres concernant le St-Bernard, existant aux archives de la S. Religion à Turin" faite en 1891 et 1892 et revue en 1906 et alors complétée. Plus les titres concernant St-Oyen se trouvant à l'Hôpital mauricien à Aoste. Table des matières.
Le titre sur la couverture est du chanoine Gard, qui fut prieur de Lens jusqu'en 1939.
Papier, cahier cartonné, 21 x 28 cm, 245 pages contenant 3 cahiers insérés, français et italien.

AGSB 0027
S.d, après 1910.
"Catalogue des titres et lettres de la partie historique de 1681 à 1910 disposés par carton". Correspond à la disposition existante en 1979 ; plus un cahier allant de 1087 à. 1569.
Papier, cahier cartonné, 16 x 22 cm, 140 pages, contenant un cahier scolaire de 66 pages, français.

AGSB 0028
1937, mai.
"Etude sur les sources de l'histoire de l'Hospice du Grand-Saint-Bernard". Les pages 29 à 70 traitent des archives de l'hospice dont elles font l'historique et une brève recension.
Auteur: André Donnet, pour sa licence en lettres à l'Université de Genève.
Papier, fascicule doublé en carton vert, 83 pages dactylographiées, 21 x 29,5 cm, français.

AGSB 0029
1938, octobre, Turin.
Les chanoines L. Quaglia et L. Gabioud se rendent à Turin en octobre 1933. Ils visitent les Archives d'Etat, Sezione prima où se trouvent 8 paquets de documents relatifs au St-Bernard. Les 3 premiers paquets de documents ont été dépouillés et analysés, des 5 autres, les objets traités sont indiqués en gros.
Les Sezioni réunies (2, 3 et 4) contiennent peu d'actes intéressant le St-Bernard; ils n'en donnent qu'une brève analyse. Ils ont aussi visité les Archives de l'Ordre mauricien et noté ce que contiennent les 9 vol. d'inventaire de titres concernant le St-Bernard.
Le chanoine L. Gabioud fonctionnait comme secrétaire.
Papier, 40 feuilles, 15 x21 cm; 37 contiennent les analyses des Archives d'Etat, 1 ère section; 1 contient celles des Archives d'Etat, sections 2, 3 et 4; elle porte le chiffre 1. Les deux dernières feuilles numérotées 1 et 2 contiennent le regeste des 9 volumes d'inventaire de l'Ordre mauricien; français.

AGSB 0030
1953, avril.
Etat des archives du Grand-St-Bernard. Répartition par casiers. Ecrit par Pellouchoud.
Papier, 1 feuille, 23 x 46 cm, français.

AGSB 0031
1960, 20 décembre, Saint-Maurice.
Lettre de Mgr Louis Haller, abbé de Saint-Maurice, dans laquelle il annonce au prévôt Angelin Lovey la remise de 14 cahiers de comptes des cellériers du Gd-St-Bernard, retrouvée aux archives de l'Abbaye.
Louis Haller, évêque abbé.
Papier, 2 fol. dactyl., 21 x 30 cm, lettre et liste des comptes, français.

AGSB 0032
1971
Recension et analyse des manuscrits du Moyen Age des archives et de la bibliothèque de l'Hospice du Gd-St-Bernard, avec des renseignements sur les chanoines scribes.
Signé: Joseph Leisibach, Fribourg.
Papier, 24 et 25 feuilles dactyl., 21 x 29,8 cm, allemand.

AGSB 0033
1981, 7 juillet, Cité du Vatican.
Renseignements sur les documents relatifs au St-Bernard se trouvant dans les Archives vaticanes.
Signé : A.-J. Marquis, scripteur aux Archives vaticanes.
Papier, 2 fol., photocopies, 21 x 27,7 cm, français.

AGSB 0033 bis
1982, 5 mai, Sion.
Le directeur des Archives cantonales reçoit pour les Archives cantonales, en don des Archives de l'Hospice du Gd-St-Bernard, par l'entremise du prévôt Angelin Lovey et du chanoine Lucien Quaglia, 71 parchemins et 4 papiers datant de 1576 a 1788 et concernant des particuliers de Chamoson, sans rapport avec la maison du St-Bernard.
Signé: Grégoire Ghika, archiviste cantonal.
Reçu de M. Ghika et analyses des documents transmis


AGSB 0033 ter

s.d. fin XIXe siècle, jusqu'en 1886.
Inventaire des archives du Gd-St-Bernard, comprenant env. l'200 analyses, soit l'inventaire général, à l'exception des paroisses : série générale, séparation, privilèges, donations, Ste-Faustine, difficultés avec Bourg-St-Pierre et quêtes.
Auteur inconnu, peut-être le chanoine Emile Favre.
2 cahiers semblables, dans 2 cartables, 35,5 x 58 cm, 49 folios, et 40 x 56,5 cm, 48 folios, français.

AGSB 0033 ter III
vers 1873.
Inventaire de la Maison du Gd-St-Bernard, fait sur formule officielle de l'Etat du Valais et établi d'après les liasses existant aux archives. Cet inventaire comprend la maison et les bénéfices.
Auteur anonyme, texte français, sur formules imprimées. Cahier cartonné, 26 x 41 cm, non paginé.