Archives du Grand-Saint-Bernard

La débâcle du Giétroz (1818-1826),
AGSB 5006 à AGSB 5017

AGSB 5006
1818, janvier - 1820, 21 septembre, Sion, Martigny,
Bagnes, Sembrancher, Bovernier, Vollèges, Monthey, St-Maurice, Val-d'Illiez, Lausanne, Genève, Montreux, Vevey, Semsales, Morez, Paris.
Correspondance du comité de bienfaisance et autres pièces relatives à la débâcle du Giétroz du 16 juin 1818. (Quelques pièces antérieures à cette date concernent des cas d'assistance traités par le prieur de Martigny).

Lettres adressées au prieur de Martigny Joseph Darbellay, au prévôt du Gd-St-Bernard, au président du dizain de Martigny etc.

Minutes de lettres du prévôt et du prieur.
Lettres de l'Etat du Valais (Gd-bailli de Rivaz et autres personnalités politiques).
Lettres de particuliers ou de communes ayant subi des dommages.

Quelques pièces concernent les états des collectes ou sont des pièces comptables, etc.
Lettres de personnalités ou de comités de bienfaisance en dehors du Valais.
Papier, 147 pièces, folios doubles ou simples, en tout 261 folios, format max. 23.8 x 35 cm, français et un imprimé anglais.
Au dos, marques postales, adresses, cachets ou sceaux plaqués sur laque rouge, noire ou autre. Quelques enveloppes originales.


AGSB 5007
1818, 3 août - 1820, 3 février, Martigny, Sembrancher, Genève.
Cahier des délibérations et épistolier du comité de bienfaisance constitué par le Conseil d'Etat du Valais sous la présidence du prévôt du St-Bernard Genoud pour organiser la distribution des secours aux sinistrés de l'inondation du 16 juin 1818.
a) Cahier décousu, 8 folios, 4 pages en blanc, 3
écrites du 21 janvier 1819 au 21 avril 1819, puis 4 écrites à l'autre bout du cahier, du 3 août 1818 au 15 janvier 1820, 23 x 34.5 cm environ, français, titre en-tête.

b) Cahier de 10 folios, 9 pages en blanc, 19.5 x 25 cm environ, français, titre en dernière page du cahier. A l'avant-dernière page, 6 paiements prélevés sur la caisse. Ecritures de 2 mains différentes.


AGSB 5008
1818 - 1821.
Dommages causés par l'inondation du Giétroz, le 16 juin 1818. Les pièces sont disposées selon l'ordre géographique des localités en commençant par Bagnes pour finir à Martigny. A la fin, les pièces concernant l'ensemble des dommages.
Papier, 12 pièces, 1 récapitulatif, 11 cahiers.

Bagnes, en-tête résumé [récapitulation] des pertes : récoltes..., mobilier, bâtiments, biens-fonds, totaux en francs.
Papier, 22 x 16.2 cm, français.

No 1 Lourtier, noms, prénoms, surface, nature du bien endommagé, situation [lieu-dit], estimations, membres de la famille, classe, fortune restante, estimation.
Papier, 21.5 x 32.7 cm, 21 folios, français.
Annexe : pertes éprouvées par les particuliers de la 1ère classe de Lourtier.
Papier, 21.9 x 34 cm, français.

No 2 Lourtier, second "cahier".
Papier, 21 x 33 cm, 18 folios, 18 pages non utilisées, français, mêmes rubriques. La couverture est tachée.

No 3 Champsec.
Cahier, 22 x 33.2 cm, 10 folios (dont 3 en blanc), français, mêmes rubriques.

No 4 Champsec (suite).
Cahier, 22.2 x 32.9 cm, 14 folios (dont 4 pages en blanc), français, mêmes rubriques.

No 5 Champsec (suite).
Cahier, 21.5 x 33 cm, 15 folios (dont 2 en blanc), mêmes rubriques.

No 6 Versegères.
Cahier, 21.7 x 32.7 cm, 11 folios (dont 4 en blanc), mêmes rubriques.

No 7 Versegères (suite).
Cahier, 21.3 x 32.7 cm, 12 folios (dont 5 en blanc), mêmes rubriques.

No 8 Versegères (suite).
Cahier, 21.2 x 32.7 cm, 10 folios (dont 4 en blanc), mêmes rubriques.

No 9 Villette.
Cahier, 21.7 x 32.9 cm, 16 folios (dont 2 en blanc), mêmes rubriques.

No 10 Montagnier.
Cahier, 21.4 x 32 cm, 10 folios (dont 1 en blanc), mêmes rubriques.

No 11 Le Châble.
Cahier, 22 x 33.1 cm, 18 folios, mêmes rubriques.


AGSB 5009
1818, 27 juin - 1819, 9 février, Vollèges.
Liste des pertes et dommages causés le 16 juin 1818 par le Lac du Giétroz/Bagnes, aux particuliers de Vollèges, dressée par une partie du conseil de commune de Vollèges le 9 février 1819.
a) Biens entièrement détruits au Livrait (2750 toises).
Papier, 16.2 x 22 cm, français.

b) Classes et noms des sinistrés, toisage et taxe en francs.
Papier, 5 folios, 21.5 x 31.5 cm environ, 2 pages en blanc.

c) Classes et noms des sinistrés, toisage et taxe en francs.
Papier, 5 folios, 21.5 x 32.6 cm environ, 1 page en blanc.

d) Etat des dommages subis par la commune de Vollèges, moulins et prés et jardins à Etiez, taxé Fr. 38'600.- selon protocole du 27 juin 1818.
Signé Giroud président.
Papier, 2 folios, 21 x 31.3 cm, 3 pages sont en blanc.


AGSB 5010
s.d. après le 16 juin 1818 (éventuellement 1819), Sembrancher.
Etat nominatif et détaillé des pertes occasionnées aux ressortissants de la commune de Sembrancher par l'inondation du 16 juin 1818. Noms et prénoms; nature des pertes et situation des biens ou des récoltes endommagées; valeur et estimation de chaque objet; total des pertes pour chaque famille; nom des enfants...; classe...; fortune...; observations particulières; ... observations.
Les propriétaires sont numérotés 1 à 143.
Signé à la fin : Jean-Joseph Pittier et Joseph-François Luder.
Cahier, 46 folios, dont 36 de 48.8 x 35.5 cm, et 10 de 47 x 33 cm environ, français, quelques pages non utilisées.
1) Annexes :
Extrait des objets compris dans l'état des pertes de la commune (digues, haies, chemins, arbres ou terrains, canaux et arrosage). Noms des particuliers.
Papier, 2 folios, 22 x 32 cm, français.

2) Verbal des pertes essuyées par les habitants de Sembrancher... avec la taxe approximative faite par le conseil, attesté le 24 juin 1818.
Signé : Ribordy président et Daniel Ribordy, secrétaire.
Protocole du 17 juin.
Papier, 2 folios, 24.5 x 35 cm, français. Liste incomplète de 22 articles.


AGSB 5011
1818, 26 juin - 3 juillet - 18 août, Bovernier.
1) "Annotation soit déclaration individuelle des malheurs et pertes de la commune de Bovernier, causés par l'inondation du 16 juin de 1818".
Noms et prénoms; lieu-dit; nature du terroir, nature du sinistre; surface toises; taxe en louis, écus et batz. Le total : 148'000 florins et 3 louis d'or.
Signé à Bovernier, le 26 juin 1818, par 2 experts (Jean-Joseph Sarrasin et Joseph Bourgeois), par Jean-Augustin Michellod président du conseil, Jean-Baptiste Terrettaz syndic.
Certifié authentique par le châtelain Aubert. Protocole du 3 juillet 1818.
Cahier, 8 folios, 21.5 x 32.7 cm, français.

Annexe : supplément pour omissions ou pertes arrivées plus tard.
Papier, 21.6 x 33 cm, français, mêmes rubriques.

2) "Déclaration individuelle des malheurs... dans la commune de Bovernier, aux particuliers des communes d'Orsières, Liddes et Bourg-St- Pierre...
Papier, 2 folios, 21.6 x 33 cm, français, mêmes rubriques.
Annexe : rectificatif pour Orsières.

3) Liste préparée pour une taxe définitive : noms des personnes, montants réclamés, pertes modérées, indemnité accordée; émargement. Seuls sont inscrits les noms et prénoms des gens de Bovernier; les gens de Bagnes, avec le montant en francs des "pertes en blanc"; et le montant en francs des "pertes portées dans les états"; puis des gens de Sembrancher et le moulin de Vollèges.
Cahier, 8 folios, 22.7 x 32.5 cm, français.

4) Note sur les individus de Bovernier qui ont éprouvé des pertes par l'inondation : noms et prénoms; nombre d'enfants mineurs-adultes; classe devenue pauvre; mendiants; renvoyés à la répartition définitive, 72 noms.
Annexe : rectificatif.
Papier, 2 folios, 21.7 x 32.7 cm, français.

5) Taxe des biens de la commune de Bovernier, avec évaluation à la toise, en batz.
Sans signature.
Papier, 2 folios, 16.1 x 21.7 cm, français.

6) 1818, 18 août, Bagnes.
Liste des pertes qu'a faites Jean-Georges Moret, père et sa femme Marie-Catherine Gard, à Bovernier et à Bagnes.
Signé par Jean-Georges Moret.
Papier, 2 folios, 16.2 x 21.7 cm, français.

7) 1819, 29 janvier - 21 novembre, Martigny et Bovernier.
Lettre du [prévôt] Genoud; 3 lettres et une attestation du châtelain Jean-Maurice Aubert, adressées au prévôt Genoud, au sujet des pertes subies par des particuliers.
Papier, 8 folios, max. 19 x 24.4 cm, français.


AGSB 5012
1) s.d., postérieur au 16 juin 1818.
Etat sommaire des pertes et dommages occasionnés par l'inondation du 16 juin 1818... avec désignation des individus... Noms, prénoms, nombre d'enfants, classe, observations particulières, sommaire rectifié, taxe (francs et batz). Ville, Bourg, Bâtiaz, Montagne, Charrat, Forains, commune. Récapitulation.
Cahier, 13 folios, 21.3 x 34.6 cm, français.

2) s.d. Etat sommaire des pertes et dommages ... à Martigny, avec désignation des individus. Noms, prénoms, taxe en francs et batz. Ville, Bourg, Bâtiaz, Montagne, Forains, commune.
Cahier, 12 folios, 21.3 x 35 cm, français.

3) s.d. Extrait des maisons endommagées, grange, raccards, moulin, moulinets, tanneries, remises et autres bâtiments ne servant pas d'habitation, et fonds emportés. 1ère et 2ème classe, villages de la montagne. Noms et prénoms, taxe en francs et sols, dénomination, assignation, sols, signature des recevants (ces 3 dernières rubriques en blanc).
Cahier, 4 folios, 23.1 x 36.7 cm, français.

4) s.d. "Feuille No 2, la Bâtiaz, por la 1ère classe" Noms, prénoms et 4 colonnes. Total : 8087 francs et 16 sols; maisons dégradées : 524 francs suisses.
Papier, 22.5 x 34.1 cm, français.

5) s.d. Etat nominatif des particuliers... qui ont éprouvé des pertes dans leurs digues de la Dranse... Numéro, noms, prénoms, domicile, numéro de la digue, étendue des digues détruites en toises, pied, observations sur le lieu-dit.
Cahier, 6 folios, 23.5 x 35 cm, français.

6) s.d. Dommages subis par des particuliers (Jacques Aubert, Jacques Antonin, Claude Bertrand, Basile et Salomon Chevillot, Clivaz pour Mgr l'Evêque, Ducrey avocat, Claude-Martin Ducrey, Joseph-Alexis Ducrey, Pierre-Joseph Farquet, Gross curial, Mathey conseiller, Isaac de Rivaz (pour sa salpêtrière et sa fabrique d'acides), Pierre-Joseph Saudan, Pierre-Antoine Vallotton, Ignace Yost) : noms, biens sinistrés, toises, taxe en francs et batz.
Commune de Martigny : hôpital, puis de la Bâtiaz, four banal, puits du sommet de la ville, four banal et boucherie, grand four du Bourg. Biens sinistré, contenance, taxe.
Papier, 32 folios, format max. 24 x 35 cm, français.


AGSB 5013
1818, 25 juin - 21 novembre.
1) Résumé des pertes essuyées par les habitants et propriétaires forains et autres des communes dévastées par l'inondation du 16 juin 1818 dans la vallée de Bagnes et la plaine de Martigny.
Noms et prénoms, montant des pertes, nombre d'enfants et d'adultes, classe, bâtiments autre que maison, mobilier et récoltes, acomptes payés par le comité (cf. remarques). Bagnes (selon 6 villages), Sembrancher, Bovernier, Martigny-Ville, Bourg, Bâtiaz, Montagne, Charrat, Forains.
Cahier, 24 x 38.3 cm, 20 folios, le dernier en blanc, français.

2) Tableau nominatif pour classes des pertes causées aux ressortissants et propriétaires forains des communes de Martigny, Bovernier, Sembrancher, Vollèges et Bagnes...
Noms et prénoms, montant des pertes réclamées, modérées par le comité, acompte déjà touché, montant de l'indemnité allouée : Bagnes (4 classes), Vollèges (4 classes), Sembrancher (3 classes et non-admis), Bovernier (1ère-3ème classes et non-admis), Martigny (3 classes et non-admis), Forains (3 classes).
Cahier, 27.4 x 38.5 cm, 23 folios, français.

3) Annotation des bâtiments emportés dans la commune de Bagnes... le 16 juin 1818.
Bâtiments classés selon leur nature (ponts compris), 392 au total.
Papier, 44 x 32.7 cm, français.

4) Maisons inondées à Lourtier, Versegères, Champsec : noms, prénoms, taxe en écus et batz.
Cahier, 7 folios, 3 pages en blanc, 17 x 22.2 cm, français.

5) Après le 25 juin 1818.
Notes de bâtiments inondés le 16 juin 1818 à Bagnes et pertes diverses, notamment à Lourtier, Champsec et dans différents villages. Notes sur les ponts endommagés. Taxe des individus sinistrés du quartier de Villette. Taxes en écus et batz.
Cahier, 11 folios, max. 19 x 22.2 cm, français.

6) 3 résumés des pertes des particuliers et des communes à Bagnes et dans les autres communes, en bâtiments et bois par occasions et classes.
2 brouillons incomplets et une récapitulation pour 5 communes et les forains à Bovernier.
Papier, 3 folios, max. 21.5 x 16.5 cm, français.

7) Bois charriés par l'inondation du 16 juin réclamés par des particuliers à Martigny.
Papier, 2 folios, 22 x 33 cm, français.

Bois trouvés dans les possessions de la plaine de Martigny du 12-14 et 18-21 novembre par les conseillers Joseph Aubert et Salomon Chevillot avec l'huissier du consul. Nombre de "colliers".
Papier, 4 folios, 22 x 33 cm, français.
Etat approximatif des bois trouvés dans la campagne et amenés par la débâcle du 16 juin 1818. Noms et prénoms, domicile, nombre de chars trouvés dans la campagne, à Martigny- Ville, Bourg, la Bâtiaz.
Cahier, 8 folios, plus annexe de 2 folios, 16.5 x 21.7 cm environ, français.
Liste des bois des particuliers inondés le 16 juin 1818 (arbres fruitiers et autres, bois des barrières). Taxes en louis et écus.
Papier, 2 folios, 16.5 x 21.5 cm, français.
1818, 13 juillet.
Taxe de tous les bois amenés par la Drance dans la plaine de Martigny, selon arrêté du Conseil d'Etat du 25 juin 1818, sous la conduite de Pascal Guez, et signée par 3 experts : François Cornut (?), Nicolas Meulaz, Louis von Brüel (?). Taxes en francs et rapes, et indication des lieux. Frais de la taxation des 30 juin et 3 juillet.
Papier, 4 folios, 19 x 27.8 cm, français.


AGSB 5014
1818, janvier - 1821, 4 novembre, Martigny, Sion et autres localités.
Collectes faites en Valais et en Suisse et ailleurs en faveur des sinistrés de la débâcle du Giétroz le 16 juin 1818.
1) Liste des personnes dont plusieurs Anglais qui ont fait des dons en faveur des inondés de Martigny en francs de France, avec valeur en francs de Suisse. Produit de la boîte établie par le major Zimmermann, commissaire du gouvernement, le 27 juin 1818, jusqu'au 23 novembre. Etat des diverses monnaies et conversion en argent de Suisse. Paiements faits le 4 juillet.
Cahier, 9 folios, 22 x 36 cm, plus un folio annexe 16.2 x 21.5 cm, concernant le "produit de la boëte".

2) Envoi des fonds par la Caisse d'Etat du 7 septembre 1818 à décembre 1819 (éventuellement janvier 1819 ?); collectes des cantons suisses, de personnalités d'Angleterre et de France, d'Italie et dons de Valaisans.
Papier, 2 folios, 24.7 x 37.5 cm, français.

3) Tableau général du produit des collectes... Secours venus de l'étranger (France et Angleterre), des cantons suisses. Distributions aux indigents de Bagnes, Vollèges, Sembrancher, Bovernier (avec les forains), Martigny.
Papier, 2 folios, 21.2 x 33.3 cm, français.

4) Note des sommes reçues ou annoncées pour la caisse des secours des inondés... 3 caisses; dons et collectes à l'étranger et dans les cantons suisses; versements du commis des sels d'Entremont. Chiffres en francs suisses ou français.
Papier, 22.5 x 25.7 cm, français.

5) Note de dons divers provenant du Valais dès le 24 juillet 1818. Date de réception : seigle, fromage, viande séchée : collecte à Sion.
Bois vendu dans le canton de Vaud et à Monthey, au profit de Bagnes et Vollèges.
Papier, 21.7 x 34.5 cm, français.

6) Journal des recettes faites par le comité central de bienfaisance, 1818, 6 août et 1-20 octobre. Dons au prieuré ou dans des auberges, chez le président Morand; dans la boîte à l'angle de la Grande Maison; caisses d'argent du gouvernement valaisan, de Fribourg, de Muraz et Collombey. Argent français et suisse.
Papier, 2 folios, 21.7 x 34.7 cm, français.

7) Tableau général du produit des collectes. Se
cours des cantons suisses, dons de France, d'Angleterre, produit des boîtes et liste à Martigny. Prélèvements pour travaux. Sommes réparties aux sinistrés de Bagnes, Vollèges, Sembrancher, Bovernier, Martigny et Forains. Suit une récapitulation selon 4 classes. Familles ou individus, pertes et secours alloués.
Papier, 4 folios, 22.6 x 32.2 cm, français.

8) Bordereau des argents provenant de la collecte du canton d'Argovie. 4 caisses de monnaies diverses, en tout 7047 francs suisses.
Papier, 2 folios, 16 x 21.7 cm, français.

9) Produit général de la collecte du Valais, en denrées et en argent, communes du Valais romand, Rarogne et Viège.
Papier, 2 folios, 15.8 x 21.2 cm, français.

10) Produit des collectes à l'étranger, en Suisse (cantons), en Valais (communes), avec récapitulation soit tableau du genre de denrées, habits et argents recueillis.
Notes de distributions à Bagnes, Martigny, Bovernier, Sembrancher.
Papier, 6 folios, 17.2 x 21.7 cm, français.

11) 1819, 10 janvier - 18 avril, Monthey.
Lettre du président du dizain du Fay au grandchâtelain Clivaz de Martigny, le 14 janvier, au sujet des collectes à Monthey, puis notes du produit des collectes à Collombey-Muraz, Troistorrents, Monthey, Val d'Illiez : vente de bois; récapitulation le 18 avril.
Papier, 8 folios, max. 18.6 x 27.2, français.

12) Compte du président de Preux de Sierre, pour ce qu'il a payé pour le transport de la collecte et pour des enfants de Sembrancher logés à l'auberge du Soleil.
Papier, 16.9 x 21.1 cm, français.

13) 1818, novembre - 1819, 30 janvier.
Notes de quêtes faites à Bourg-St-Pierre, Liddes et Orsières, et de denrées distribuées aux inondés de Bagnes, Sembrancher.
Papier, 4 folios, max. 19.6 x 24.2 cm, français.

14) 1818, 17 novembre.
Reçu de Jacques Mottet, syndic d'Evionnaz (denrées et argent).
Papier, 17 x 16.2 cm, français.

15) s.d.
Collecte de Fully en denrées.
Papier, 19 x 16.5 cm, français.

16) 1819, 23 janvier, Sion.
Lettre de voiture : François Feer conduira à Martigny 31 fichelins de seigle, mesure de Viège, pour les inondés, 15 fichelins de Sion.
Signé : Bonvin, secrétaire.
Au dos : au prévôt, Martigny.
Papier, 22.9 x 17.7 cm, français.

17) 1819, 27 mars, Sion.
Autre lettre de voiture pour 60 et 17 (77 ?) fichelins de seigle, mesure de Viège.
Bonvin, secrétaire du Conseil d'Etat.
Papier, 25.1 x 20.3 cm, français.

18) 1820, 10 janvier, Bagnes.
Reçu du président de Bagnes Jean-Etienne Moren pour 80 mesures de grains (orge, fèves et seigle), provenant de la collecte d'Entremont pour les inondés.
Papier, 17.4 x 13.2 cm, français.

19) 1818, 5 novembre - 18 décembre, Sion.
Lettres du grand bailli de Rivaz au prévôt du Gd-St-Bernard envoyant la note du produit de la collecte de Sion selon le président du comité de Sion de Lavallaz et avisant du résultat de la collecte à Isérables.
Envoi du dizain de Sierre par le voiturier Pfammatter. Lettres de de Lavallaz au prévôt annonçant que Jean-Joseph Antenmatten bourgeois et architecte de Sion, apporte une partie de la collecte de Sion (14 novembre) et un second envoi de secours (18 décembre) selon notes des convois.
Papier, 7 pièces, max. 21.1 x 34.8 cm, français.

20) 1819, 31 janvier - 5 juin.
Note des effets (draps de lit, habits, etc.) et denrées provenant des collectes, taxés le 31 janvier par Mmes Claivaz, Morand, Gay et Piota.
Annexes : 3 bons sur des billets de papier, dont 2 signés par le prieur Darbellay à Martigny.
Papier, 4 pièces, 16.5 x 21.4 cm, français.

21) 1818, 4 novembre - 1821.
Recette (produit) des collectes du pays en faveur des riverains de la Drance (Sion, Evionnaz, Collonges, Isérables, Massongex, Collombey-Muraz, Monthey, Troistorrents, Val-d'Illiez, Fully, Saillon), le gouvernement.
Signé : Joseph Darbellay, prieur trésorier, 4 novembre 1821.
Suit résumé des grains, denrées, habits et linges.
Cahier, 9 folios, 16.7 x 21.6 cm, français.

22) s.d.
Notes sur 2948 journées d'hommes à Martigny et 720 colliers, dont 450 journées pour reconstruction du Bourg de la Bâtiaz.
Dons provenant de Vevey et de Paris.
Papier, 21.9 x 15.3 cm, français.

23) 1819, 2 septembre.
Brouillons de compes de caisse (reçus et livrés) écrits dans divers sens.
Papier, 7 folios, 16.5 x 22 cm, français.

24) 1818, septembre - 7 octobre.
Listes de donateurs ou de souscripteurs en faveur des sinistrés de Martigny, de Bagnes et de la vallée, établies et tenues par le prieur de Martigny, les aubergistes ou maître d'hôtel.
Listes et signatures de voyageurs anglais et français notamment.
Papier, 6 folios, max. 19.3 x 23.7 cm, français.

25) 1818, 17 - 24 juin.
Secours donnés par St-Maurice, par Sierre, journées faites par Martigny etc.
Papier, 5 folios, 20.7 x 33.5 cm, français.


AGSB 5015
1818 - 1820.
Répartition des collectes faites en Valais, en Suisse et au-delà en faveur des sinistrés de l'inondation du Giétroz, le 16 juin 1818.
1) s.d.
Répartition générale. Numéros des articles, noms et prénoms, montant des pertes, indemnité allouée à chacun, sommes touchées à compte, restant dû, communes de Bagnes, Vollèges, Sembrancher, Bovernier (avec ses forains), Martigny (avec ses forains). Répartition en classes (4).
Cahier, 30 folios, 22.5 x 32.4 cm, français.

2) s.d.
Répartition pour Bagnes, par classes de répartition et par villages, en écus et batz, pour chaque particulier, puis pour Martigny, Bourg, Ville.
Plusieurs cahiers comportent noms et prénoms, montant des pertes, indemnité allouée, somme payée, solde et signature ou marque des sinistrés servant de quittance.
5 cahiers, max. 24.8 x 37.1 cm, français.

3) s.d.
Vollèges : répartition définitive, mêmes rubriques et quittances sans signatures.
Papier, 2 folios, 22.1 x 32.4 cm, français.

4) s.d.
Sembrancher : distribution à faire, tableaux par classes, 1ère et 2ème distribution, puis répartition définitive. Plusieurs de ces pièces portent les signatures ou quittances des intéressés.
Papier, 9 folios, max. 24.6 x 39 cm, français.

5) s.d.
Bovernier : distribution à faire. Classe des plus pauvres et répartition définitive. Signatures (souvent celle du président) et celles de quelques sinistrés.
Papier, 5 folios, max. 24.4 x 38.7 cm, français.

6) s.d.
Martigny : distribution de denrées (Brocard, Bourg, Ville, Bâtiaz), avec signatures ou marques des bénéficiaires.
Versements d'indemnités pour les portes subies, avec signatures des intéressés ou des autorités pour les particuliers.
4ème distribution (par classes). - Feuille No 4, Pauvres de la 1ère section de la 1ère classe pour la ville de Martigny.
Noms des particuliers de la seconde section et ceux de la 2ème classe de Martigny dans la 1ère distribution sur laquelle est la 3ème.
Tableau de la répartition définitive des secours..., avec signatures à partir de la 4ème page.
Feuille No 3, cahier du Bourg : valeur des maisons. Feuille No 1, villages de la Montagne pour la 1ère classe.
3 Cahiers, max. 25.2 x 36.2 cm, français.

7) 1819, 26 janvier.
Fragments divers. Billet du prieur Joseph Darbellay au grand-châtelain, pour mélanger les graines.
Calculs divers.
Pertes payées "au pair".
Tableau sommaire des pertes et de l'indemnité à chaque classe, d'après le degré d'indigence.
Observations de la commission chargée des taxes... pour Bagnes, à Sembrancher le 12 janvier 1819.
Signé : Ribordy président, Ribordy secrétaire.
Liste des distributions de denrées (26 janvier 1819).
Récapitulations par communes, etc.
Papier, 20 folios, max. 21.4 x 32.5 cm, français.

8) s.d.
Liste des personnes "moyennées" qui ne recevront rien des collectes.
Ordre alphabétique.
Papier, 30 folios, max. 17.5 x 24.6 cm, français.


AGSB 5016
1818, novembre - 1826, 12 décembre (?), Genève, Monthey, St-Gingolph, Sion, Martigny.
Dossier relatif à l'entreprise Kolb et Cie dont les installations industrielles ont été détruites par la débâcle du Giétroz.
Fabrique de fil de fer à Condémine.
Pertes éprouvées. Correspondance concernant les secours. Correspondance avec les syndics et le Conseil d'Etat de Genève.
Contestation entre le père et le fils Kolb. Effets de change, etc. Lettres au comité de bienfaisance, mémoires. Lettres du grand-bailli du Valais.
Convention et reçus en 1824 etc.
Papier, 76 folios, 27 x 40.5 cm, français.
Au dos plusieurs pièces adressées, marques postales de Genève, cachet et sceaux plaqués sur laque ou sur cachet.


AGSB 5017
1819 - 1829, 27 mars, Bagnes, Monthey, Martigny.
Liquidation de quelques réclamations au sujet de la répartition des secours aux sinistrés de la débâcle du Giétroz.
Lettres originales, minutes, rapports et notices concernant notamment Bagnes et Martigny.
La mine de fer des Valettes etc.
Papier, 27 folios, max. 18 x 26.5 cm, français.