Archives du Grand-Saint-Bernard

Martigny 7 (1702–1735), AGSB 3993 à AGSB 4023

AGSB 3993
1702, 26 janvier, La Croix (Martigny) des Râpes, chez le marié.
Contrat de mariage entre Antoine Guex, de Litroz, (Trient), fils de feu Michel, et Pernona Pierroz, fille de feu Antoine, de Ravoire.
Témoins : Jaquemod Dupont, colon du vidomnat, et Jaquemod Girard, colon du noble seigneur de Montheys.
Notaire : Pierre Joseph Torney, qui signe avec son paraphe et une sorte de signet.
Parchemin, 44.8 x 23.6 cm, latin, lettrine avec dessin à la plume. Regeste au dos.


AGSB 3994
1705, 17 février, le Chanton des Rappes, Martigny- Combe, chez Jean Abbet, père de l'épouse.
Contrat de mariage entre Aymon Abbet, fils de Jean du Chanton, et Marie Abbet, fille de Jean, de la Fontaine (Martigny-Combe).
Témoins : Antoine Rouiller, juré, de la Fontaine, et Jean Cretton, du Brocard.
Notaire : Jean-Baptiste Jullionard (commis aux minutes de Pierre Salladey), qui signe avec son paraphe.
Parchemin, 34 x 35.7 cm, latin, lettrine avec dessin à la plume et grotesque. Regeste au dos.


AGSB 3995
1705, 21 juin, Martigny-Ville, chez le notaire.
Jean Chappoz, fils de feu Jaquemod, des Jeurs, agissant comme tuteur de sa soeur Marie, vend à Michel Chappoz, fils de feu Jaquemod tous les droits que sa soeur Marie possède sur le territoire des Jeurs, sur territoire de Martigny, au prix de 1240 florins.
Témoins : Pierre Vouilloz et François Vouilloz, tous deux des Jeurs.
Notaire: Jean-Baptiste Jullionard, de Martigny, qui signe avec son paraphe.
Parchemin, 31 x 35 cm, latin, lettrine avec dessin à la plume. Regeste au dos.


AGSB 3996
1706, 6 juin, le Brocard, (Martigny), chez le père de l'époux.
Contrat de mariage entre Michel Saudan, fils de Pierre, senior, du Brocard, et Marie Rouiller, fille de Pierre, fils de Jean, juré de Ravoire.
Témoins : les nombreux parents énoncés au début de l'acte, et maître Jean Ravanel, cordonnier, de Martigny-Bourg.
Notaire : Pierre-Joseph Torney, du Bourg, qui signe avec son paraphe et une sorte de signet.
Parchemin, 47.7 x 22.6 cm, latin, lettrine avec dessin à la plume. Regeste au dos.


AGSB 3997
1706, 6 et 10 décembre, Sion, Majorie et Martigny.
Nomination et institution du chanoine Barthélémy Favrat comme prieur de Martigny.

a) 1706, 6 décembre, Sion, Majoriel
Acte de collation signé par Louis Boniface, coadjuteur du prévôt et muni de son sceau plaqué sur laque rouge. Jean-Baptiste Jullionard notaire signe cet acte, de même que celui de mise en possession, qui suit, le 10 décembre à Martigny, et portant 3 autres signatures.
Papier, cahier, 6 folios, 16.7 x 23.8 cm, latin. Regeste au dos.

b) Mêmes dates, et mêmes lieux.
Acte d'institution canonique par l'évêque de Sion François-Joseph Supersaxo, qui signe et appose son sceau plaqué sur papier. Antoine de Vantéry notaire et chancelier épiscopal.
Papier, 2 folios, 32.5 x 20.5 cm.
Annexe cousue : acte de mise en possession à Martigny, papier, 2 folios, 16 x 22.4 cm, latin. Le tout cousu à un folio de papier, 25.6 x 33.2 cm, portant un regeste au dos.

c) Copie postérieure de 16 articles de capitulation imposés au prieur à cette occasion et se référant à des actes plus anciens.
Papier, 2 folios, 16.5 x 23.2 cm, latin et français.

3 pièces.


AGSB 3998
1691, 23 juillet - 1707, 2 septembre, Martigny.
a) Arrêts de la communauté de Martigny, 29 articles, 8 pages.
b) Visite des chemins et passages faite le 23 juillet 1691; 4 pages.
c) Liste des bans des bois, des forêts, noyers, etc., établie le 22 juillet 1692, 3 pages.
d) Liste des forains taillables et de leur dû, 2 pages.
e) Liste des tailles des résidents à Martigny en 1693, 4 pages.
f) Autre liste de tailles des forains, 3 pages.
g) Contrat pour l'exploitation de la térébenthine dans le territoire de Martigny le 2 septembre 1707 et inventaire des meubles existant dans les moulins de la communauté le 26 novembre 1703, 2 pages.
Papier, cahier, envrion 25 x 34 cm, non paginé, 14 folios utiles et 14 en blanc, français, 3 mains différentes.
Signatures du curial Terraz et signatures de Jean-Baptiste Jullionard, notaire curial. Regeste au dos, et titre en tête de chaque texte.


AGSB 3999
1708, 22 mai, Martigny, vignoble de Piro (in Piro Vineti), chez le père de l'épouse.
Contrat de mariage entre Antoine, fils de François Vouilloz, du Pré de foire du Bourg, et Jana Maria, fille Pierre Cretton, de Trient.
Témoins : Jacques Claret, de Vallorcine, parrain de l'épouse et les parents présents énumérés au début de l'acte.
Notaire : Pierre Joseph Torney, du Bourg de Martigny, qui signe avec son paraphe est une sorte de signet.
Parchemin, 28 x 22 cm, latin, lettrine ornée de dessin à la plume. Regeste au dos. Petites perforations.


AGSB 4000
(1590) 1708-1709, 13 décembre, Notices postérieures dont une datée 1743, Martigny-Ville et Bourg.
Reconnaissances du prieur de Martigny Barthélémy Favrat en faveur de la mense épiscopale faite, par devant les commissaires Antoine Devantéry, de Sion, et Pierre de Chastoney, de Sierre.

a) 1590 - 1708.
"Annotation des papiers concernant le Mont de Chemin, touchant la dîme et la pièce du Perey". 4 notices relatant des actes juridiques de 1590 à 1708, les confins, etc.
- autre notice au verso, concernant des prés et champs à l'Estroz de Biolley; 4 actes juridiques de 1632 à 1652. - Dîmes du prieuré de Martigny.
Papier, 1 folio, 17.3 x 9.6 cm, français. Dans une chemisette de papier portant un regeste.

b) 1708, 14 juin, Martigny-Ville, auberge de la grandemaison, de Jacques-Arnold Kalbermatter, secrétaire de la ville de Sion. Reconnaissance de Barthélémy Favrat C.S.B., prieur de Martigny, à la requête d'Antoine Devantéry de Sion et de Pierre de Chastonay, de Sierre, notaires, commissaires aux ententes de la mense épiscopale, selon reconnaissance précédente, pour deux tiers de toute la dîme de Chemin, redevant un service de 5 deniers maur. Avec plaît, en faveur de la mense épiscopale.
Témoins de Martigny, signature de Pierre de
Chastonay, notaire commissaire.
Papier, cahier, 4 folios dont 2 utiles, 26.7 x 39.4 cm, latin. Regeste au dos.

c) 1708, 14 juin, même lieu.
Le même prieur reconnaît de même tenir de la Mense épiscopale : une vigne en Rossetan, dite actuellement ès Marques, grevée d'un service annuel de 5 deniers maur. et 10 de plait; en fief-lige une terre et place et le champ Pessonens grevé de 6 deniers maur. de service et 12 de plait; un champ et glaret de la Moyat, devant lods et commise en cas de cession; une île ès Preyses dans les îles de Branson, grevée d'une obole maur. de Service et 1 denier maur. de plait; en fief lige 3 jornaux de champ et un raccard en champ Pessonens, un jardin jadis treille et vigne à la Bâtiaz : 3 fachées de pré au Clos Neuf d'Ottans, ces parcelles devant 4 bichelets de siegle de service et 4 sous de plait (dont le prieur est avantier) : pour d'autres biens féodaux, 11 deniers et 1 obole de service et 23 deniers de palti; un jornal de champ ès Oches, actuellement ès Murasses grevé de 8 quartanes de seigle, 1 sou, 11 deniers, 1 obole et pogésie de service, et le double en plait.
Témoins : de Martigny.
Signé par le même notaire commissaire. Mention du prix de la copie et des plaits. Notices marginales postérieures, et une notice sur billet de papier annexe, daté 27 novembre 1743.
Papier, cahier, 8 folios, dont 6 utiles, environ 26.8 x 39.3 cm, latin, notices en français. Regeste au dos.

d) 1709, 13 décembre, Martigny-Bourg, chez le jeune Maurice Groz.
Le même prieur reconnait être avantier d'un fief de l'évêque de Sion, en hommage lige, comportant un pré, 3 tanchées de glaret en l'Ilietta près du Rhône, 21/2 arpents de terre en Pierre Grossa, 4 fauchées de prés es Lanches, une terre ès Glappeys, 11/2 arpent de champ ou Puys/Charrat, 2 fauchées de pré au Pouttex 1/2 jornal de champ en la Golleta, en la Comba/Charrat, 1 jornal et 7 quartanées de champ au sommet de la Combe du Veyson, tous des biens étant grevés de redevances. L'avantier doit à la Mense épiscopale 2 deniers par an de service et 4 de plait, plus 5 sous maur et 3 bichelets de seigle.
Témoins de la région de Salvan-Martigny.
Signé par le même notaire. Mention du prix de cette copie et des plaits.
Papier, cahier, 8 folios, environ 28 x 43.5 cm, latin. Au dos regeste, autre indication de redevance, d'égance et d'une parcelle en Lilietta, de 3 fauchées, non mentionnée dans cet acte.

e) 1709, 13 décembre, Martigny-Bourg, chez le même Maurice Groz.
Le même prieur se reconnaît avantier d'un fief de la Mense épiscopale de Sion portant sur 4 fossardes de champ ès Murasses, une 1/2 fauchée de pré en Layaz, territoire du Broccard; une fauchée de pré au Broccard, avec 2 maisons, grange, grenier, places etc.; le prieur doit pour le tout 2 sous et 2 deniers maur de service annuel, 4 sous et 4 deniers de plait.
Mêmes témoins et notaire.
Papier, cahier, 6 folios, dont 2 en blanc, environ 29.5 x 43.7 cm, latin. Une notice marginale postérieure. Mention du prix de cette copie et des plaits. Au dos regeste et mention de l'égance qui a été faite, latin.

f) s.d., XVIIIe siècle (vers 1710 ?).
Extraits de reconnaissances de fiefs plans ou liges, du prieuré de Martigny, devant des services et plaits [probablement à l'évêché de Sion ?], en personne ou comme avantier.
Sans signature.
En marge, Numéros de reconnaissances.
Papier, 5 folios utiles et 3 en blanc, environ 22.7 x 35.5 cm, latin.

6 pièces dont 4 cahiers.


AGSB 4001
1710, 14 mars, s.l.
Inventaire des biens mobiliers et immobiliers de Pétronille Farquet, épouse du notaire Pierre-Maurice Odet.
Signé : Pierre-Maurice Odet, notaire.
Papier, cahier non paginé, environ 17 x 24 cm, 12 folios utiles et 2 en blanc, cousus à une couverture de papier portant un titre en tête. Plusieurs mains, une notice postérieure; lignes biffées, et la dernière page cancellée, latin, français.


AGSB 4002
1710, 18 décembre, Martigny-Bourg, chez Maurice-Joseph Groz.
Antoine Pilliet, fils de feu Antoine, de Ravoire, demeurant en ville de Martigny, comme avantier responsable du fief de la mense épiscopale, reconnaît tenir en fief des biens, situés à Ottan surtout, et devoir des services annuels pour ces bines : 8 sous, 3 deniers et obole maur. et autant de plait.
Commissaires : Antoine Devantéry, de Sion, et Pierre de Chastonay, de Sierre; ce dernier signe l'acte.
- Prix de la copie et des plaits.
Papier, cahier de 8 folios, environ 22.5 x 34.4 cm, latin. Titre en tête et au dos.


AGSB 4003
1714, 26 juillet, Sembrancher, chez le notaire.
Jean-Laurent Denier ancien métral de Liddes, comme tuteur de Marie Ribordy, épouse de Maurice Groz, de Salvan, cède à François-Nicolas Vouilloz, du Bourg de Martigny, une vigne sise dans le vignoble de Martigny, au lieu-dit aux Champs, au prix de 40 écus.
Témoins : Georges Gaillard, notaire curial de Fully, et Jean-Marie Denier, de Liddes.
Notaire : Simon Ribordy, qui signe avec son paraphe.
Parchemin, 34.6 x 16.5 cm, latin, regeste au dos.


AGSB 4004
1715, 15 juillet, le Vivier (Martigny), à la maison de l'épouse.
Contrat de mariage entre Barthélémy Rard, de
Martigny-Ville, et Marie Vouilloz, fille de François, du Bourg de Martigny (Pré des foires).
Témoins : Barthélémy Saudan et Pierre Sist, du Vivier.
Notaire : Gaspard-Joseph Volluz (Volut), qui signe avec son paraphe.
Parchemin, 42.4 x 26.5 cm, latin, lettrine avec dessins et grotesques, à la plume. Regeste au dos.


AGSB 4005
1716, 6 mars, St-Maurice, chez Joseph Biset.
Anne-Marie Thestaz, veuve de François Pochon, bourgeois de St-Maurice, dûment autorisée vend et remet à Pierre Ducraux, fils de Pierre, de Martigny-Ville, tout ce qu'elle a hérité de son frère, Jean Thestaz, meubles et immeubles, où qu'ils se trouvent, pour le prix de 45 écus et 4 quarterons de seigle.
Témoins : Joseph Biset et noble Louis de Bons, marchand, tous deux bourgeois de St-Maurice.
Notaire : Jean-Théodore Mottet, qui signe avec son paraphe.
Parchemin, 14.1 x 21 cm, latin, lettrines ornées de dessins et grotesques à la plume, regeste au dos.


AGSB 4006
1717, 23 mai, Martigny-Ville, chez le notaire.
Martin Aubert, fils de feu Jean-Pierre, de Chemin, habitant Charrat, vend à son frère Pierre, tous les biens que leur feu père lui a attribués, en partage au Mont de Chemin, au prix de 785 florins. Il s'agit d'immeubles à Plan Cellasier, Ravoire, champs et pré à Chemin.
Témoins : Antoine Pillet et Claude Aubert, tous deux de Martigny-Ville.
Notaire : Gaspard-Joseph Volluz, qui signe avec son paraphe.
Parchemin, 38 x 20.2 cm, latin, lettrine avec dessins et grotesques, à la plume. Regeste au dos.


AGSB 4007
1719, 5 septembre, Martigny, au cimetière, devant la grande porte de l'église.
L'évêque François-Joseph Supersaxo étant à Martigny institue comme Grand Châtelain de Martigny Jean-Christian Roten, banneret de Rarogne en remplacement d'Antoine Devantéry, qui a résigné sa charge, puis il reçoit le serment de fidélité de ses sujets de Martigny et leur garantit les franchises dont ils jouissaient au temps des ducs de Savoie. - Roten étant malade, c'est Joseph Curten, châtelain de Sierre, sous-mandataire, qui est mis en possession.
Témoins : Alexis Werraz, grand doyen, Sébastien Briguet, chapelain, Joseph de Chastoney, Jean-Joseph Blatter, curé de Sion, Jean-François-Joseph Maret, châtelain du vidomnat, de Sion et major de Nendaz, Adrien Preux et Joseph de Torrenté camériers.
Signé, François Joseph, évêque de Sion, et Joseph Pellissier, secrétaire.
Copie.
Papier, cahier décousu de 3 folios utiles + 3 en blanc, environ 17 x24.5 cm, latin, regeste au dos, titre en tête.


AGSB 4008
1720, 10 mars, Sommet du vignoble de Martigny, chez le père de l'épouse.
Contrat de mariage entre Jean-François, fils de Pierre Rouiller, de Ravoire, et Marie, fille de feu Joseph Guex, de Trient.
Témoins : les parents des deux époux.
Notaire : Pierre-François Torney, qui a fait écrire et signe l'acte.
Parchemin, 46.2 x 28.5 cm, latin, lettrine avec dessin et grotesque, à la plume. Regeste au dos.


AGSB 4009
1720, 16 novembre, Bagnes, maison abbatiale. Par-devant Eugène Courten, grand-châtelain de l'abbaye de St-Maurice à Bagnes.
Un litige existant entre Claude Joyat, banneret de Martigny, et Jean-Pierre Bruchez, capitaine d'Entremont, au sujet de sa succession maternelle, des arbitres arrivent à les mettre d'accord en obtenant que le capitaine Bruchez donne 8 doublons à Claude Joyat et mette ainsi fin à ses prétentions.
L'original portait le sceau de Courten.
Copie informe.
Papier, 2 folios, 21.2 x 32 cm, latin.


AGSB 4010
1722, 8 juillet, Rarogne.
Christian Roten, châtelain de Martigny, écrit à son lieutenant qu'Alexis de Bons, de St-Maurice, défenseur de Françoise-Pétronille Défago, veuve de Pierre Terraz, commis du sel de Martigny, lui a fait voir un mandat obtenu par Michel de la Jeur, tuteur de ce Pierre Terraz, autorisant la vente de tous les biens de Pierre Terraz et de sa femme. Christian Roten châtelain casse ce mandat qu'il avait accordé lui même.
Signature et sceau plaqué sur laque rouge, du châtelain. Le lieutenant Gay a exécuté ce mandat le 9 juillet 1722.
Papier, 2 folios, 26.8 x 18.4 cm, français, regeste au dos.


AGSB 4011
1722, 16 juillet, Berne.
Pierre Terraz écrit à sa femme à Martigny pour lui donner rendez-vous à Notre-Dame de Bulle, si possible accompagnée de son frère. Mais il ne veut pas qu'on dise qu'il est à Bulle ou ailleurs.
Papier, 2 folios, 16.5 x 22 cm, français, adresse et titre au dos.


AGSB 4012
1722, 28 novembre, Martigny-Ville, chez Messieurs de Kalbermatten.
Pierre Volluz, de Martigny-Bourg et Maurice Lugon-Moulin, de Villa de Finhaut, agissant comme tuteur d'Anne-Marie Lugon, vendent à Christian Jergen, aubergiste à la Grande- Maison des Kalbermatten à Martigny, une maison d'habitation située auprès du cimetière, un jardin attenant, un verger attenant avec racard et grange et un champ situé à la Moyaz, au prix de 455 doublons d'Espagne.
Témoins : Nicolas Vouilloz juré du Bourg, et Jean-Joseph Salzmann, de Martigny-Ville et Michel Farquet, tous de Martigny.
Notaire : Pierre François Torney, qui a fait écrire et signe l'acte.
Parchemin, 38.5 x 48.6 cm, latin, lettrine avec dessin et grotestque à la plume. Regeste au dos.


AGSB 4013
1723, 1er juin, Martigny.
A l'instance de Michel de Joria, Jean-Christian Roten, châtelain de l'évêque à Martigny, mande au châtelain de St-Maurice de faire citer devant lui, en la curie de Martigny, Alexis de Bons, de St-Maurice, en sa qualité de tuteur de Pétronille Défago, épouse de Pierre Terraz.
Signé : Torney, curial.
- Copie attestée conforme par les notaires Gaspard Odet et Claude François Cattellani.
Papier, 2 folios, 23.2 x 17.2 cm, latin. Regeste au dos.


AGSB 4014
1724, 23 janvier, Martigny, chez le père de l'épouse.
Contrat de mariage entre Jacques Rouiller, fils de Pierre, de Martigny-Combe, et Jana Marie Dupont, fille de Pierre, du Pied du Château-Vieux, de la Combe.
Témoins : les parents des époux et Jean Giroud et François, fils de Pierre Dupont.
Notaire : Etienne Ganioz, qui signe l'acte.
Parchemin, 35.3 x 30.3 cm, latin, lettrine avec dessin et grotestque, à la plume. Regeste au dos.


AGSB 4015
1724, 7 février, Martigny, chez le père de l'époux.
Contrat de mariage entre Jean-François Guex, fils d'Antoine, de Litroz, et Jana Marie Dupont, fille de Jean, des Jeurs (Trient).
Témoins : Pierre-François Bovard, C.S.B., vicaire de Martigny, et les parents.
Notaire : Pierre-François Torney, qui signe l'acte.
Parchemin, 29 x 39.2 cm, latin, lettrine avec dessin et grotesque, à la plume. Regeste au dos.


AGSB 4016
1727, 27 février, Rome, St-Pierre.
Le pape Benoît XIII accorde aux fidèles qui visitent l'église de Notre-Dame des Champs à Martigny (église paroissiale de la Visitation), en la fête du 2 juillet, une indulgence plénière de leurs péchés, au conditions habituelles.
Signé : pour le cardinal Oliverio archevêque de ...(?).
Parchemin, 38 x 14.2 cm, latin, regeste au dos.


AGSB 4017
1729, 13 mars, Martigny-Bourg.
Obligation de 20 écus d'Antoine Pierroz, juré, de Ravoire, en faveur de la Confrérie des Trois Rois, fondée à Martigny.
Caution : Jaquemod Pilliet de Ravoire.
Témoins : Jean-Joseph Giraud du Cergneux, cosyndic, et Jean-François Rouiller de la Fontaine, tous deux de Martigny.
Notaire : Torney.
Papier, 2 folios, 17 x 24 cm, latin, regeste au dos.


AGSB 4018
s.d., après 1729.
Inventaire des archives de Martigny du XIIIe au XVIIIe siècle précédé de 5 règles à suivre pour la consultation des archives.
Non signé.
Papier, 18 folios non paginés (le dernier en blanc), environ 21.8 x 33.8 cm, latin.


AGSB 4019
1731, 26 mai, Sion, devant le vice-bailli Alphonse Ambuel et les députés de la Diète du Valais.
En Diète, les charge-ayants de Martigny exposent qu'ils ont adopté les Statuts du Valais, sauf en ce qui concerne la succession collatérale, et que, si cet article était modifié, les autres communautés du Bas-Valais, accepteraient les statuts généraux du Valais. La diète décide de faire inviter les communautés bas-valaisannes à accepter, toutes, les Statuts généraux. Si elles ne les acceptent pas, alors la diète autorise les hommes de Martigny à user, dans leurs relations avec ceux qui s'en tiennent aux franchises, des mêmes droits qu'eux, dans la disposition des biens sis dans la châtellenie de Martigny.
Blatter, secrétaire d'Etat.
Copie, attestée par le notaire François-Philibert Dorsaz, d'après une copie collationnnée sur l'original par le notaire Jean-Bonaventure Luy.
Papier, cahier, 4 folios, 5 pages utiles, 16.5 x 24 cm, latin, titre au dos.


AGSB 4020
a) 1734, 24 novembre, Martigny.
L'évêque de Sion Jean-Joseph [Blatter], à la requête de la Maison du Grand-St-Bernard, confie l'administration de la cure de Martigny à J.-R. Farinet, C.S.B., durant la grave maladie du prieur.
Signé par l'évêque et son secrétaire Sébastien Briguet.
Papier, 1 folio, 22.7 x 33.5 cm, latin. Au dos, intimation et acceptation par Farinet le 25 novembre, texte latin et regeste français.

b) 1735, 27 avril, Lucerne.
François Michellod, prieur claustral du St- Bernard demande pour le dit Farinet l'administration du temporel du prieuré de Martigny jusqu'à déposition du prieur actuel. Le nonce Jean-Baptiste de Barnis, admet cette requête, moyennant reddition des comptes au chapitre claustral.
Sceau plaqué sur papier et signatures du nonce et de son chancelier Jo.-Baptista Castoreo.
Papier, 2 folios, 19.8 x 28.8 cm, latin, regeste au dos.


AGSB 4021
1735, 15 mai, Martigny-Bourg, chez le notaire.
Pierre Vouilloz, de Martigny-Bourg, comme tuteur des enfants d'Antoine ? vend à Jean-Joseph Cretton, de Trient, tous les biens de ses pupilles situés dans le territoire de Trient, pour le prix de 700 florins.
Témoins : Jean-Joseph Salzmann, sautier général de Martigny, Jacques Petit-Jean et Jaquemod Vouilloz.
Notaire : Nicolas-Joseph Joris, a fait écrire et signe l'acte.
Parchemin, 22.2 x 21.9 cm, latin.


AGSB 4022
1735, 8 août, Hospice du St-Bernard.
François Michellod, prieur claustral, supérieur et administrateur de la prévôté, et le chapitre font opposition à la requête de la paroisse de Martigny, "excitée par le vicaire moderne" (Farinet ?) d'avoir un troisième prêtre pour l'administration de la paroisse.
Signé : François Michellod, prieur, Antoine Vota CR, François-Hubert Pinguin CR, chantre, Simon Herbetta CR, infirmier.
Sceau du chapitre plaqué sur papier.
Original, papier, 2 folios, 17 x 24.7 cm, français, regeste au dos.
Copies : papier, 2 folios, envrion 18.5 x 26.3 cm, français, regeste au dos et papier, 1 folio, 28 x 44.6 cm, français; au dos copie cancellée, d'un acte du 12 mai 1732, sur parchemin, (achat d'un jardin ès Marèches de Martigny), latin.
3 pièces.

a) 1735, 11 novembre, Martigny.
B. Favrat, C.S.B., prieur de Martigny, résigne sa fonction de prieur de Martigny vu son âge et sa longue infirmité, en faveur de François Michellod C.S.B.
Papier, 2 folios, 17.5 x 25.2 cm, latin, regeste au dos.

b) 1735, 12 novembre, Sion.
L'évêque Jean-Joseph Blatter confère l'institution canonique à François Michellod, vu l'autorisation du Nonce, et autorise la mise en possession.
Sceau plaqué sur papier et signature de l'évêque et de son secrétaire Philippe de Torrenté.


AGSB 4023
1735, 16 novembre.
Charles-François Gibsten, chanoine de l'abbaye de St-Maurice, curé de Bagnes, atteste avoir remis F. Michellod en possession de l'église de Martigny, en présence de plusieurs témoins, curés en Valais, à Aoste et en Savoie.
Signé par Gibsten.
Papier, 2 folios, 23 x 32.5 cm, latin, en-tête imprimé. Regeste au dos.

2 pièces.