Archives du Grand-Saint-Bernard

Martigny 10 (1800–1850), AGSB 4056 à AGSB 4082

AGSB 4056
s.d., vers 1800 (?)
"Taxe des biens de Mme de Diesbach rière Martigny".
Sans signature.
Papier, 1 folio, 16.8 x 24.7 cm, français.


AGSB 4057
a) 1800, 3 janvier - 24 mai.
"Note des voitures pour le Bourg de Martigny, pour la république française". Non du voiturier du Bourg, destination, équipage (ou effets transportés), bataillon, régiment, brigade et nombre de chevaux (colliers).
Papier, 7 folios, environ 41.5 x 26 cm, dans une chemisette de papier portant un regeste.

b) 1800, 15 - 21 mai.
Etat de fourrage, soit herbe, délivrée aux troupes de l'Armée de Réserve de la République française, par le district de Martigny, du 25 floréal au 1er prairial 1800.
Non signé.
Papier, 1 folio, 22.5 x 36.5 cm, français.


AGSB 4058
1806 - 1808.
Etat des fiefs du prieuré de Martigny, rachat des fiefs, et litige au sujet des fiefs de Chemin.
1) s.d., vers 1800 (?)
"Précis des fiefs et dîmes dus au prieuré de Martigny" (fiefs simples, dont très peu avec hommage-lige.). Signé par le prieur Murith.
Papier, 2 folios, 19.8 x 32.3 cm, français, regeste au dos.

2) 1806.
Copie d'un mandat de comparution devant le châtelain de Martigny Brunod Gay, à l'instance d'un procureur du chanoine Murith, au sujet d'un fief du prieuré de Martigny sur Chemin, devant 44 quartanes de seigle. Au dos plan de ce fief, qui rapporte 2 quartanes par an.
Papier, 2 folios, 16.6 x 20.5 cm, français.
Annexe : notice sur ce fief, depuis 1495 et 1673, etc.
Papier 1 folio, 17.1 x 11.6 cm, français.

3) 1806, 16 - 25 avril, Martigny.
Exploit du châtelain Brunod Gay à Emmanuel Vauthiez de Martigny-Ville, à la requête de Joson Rouiller, pour le prieur de Martigny, au sujet d'un sentier en champ du prieurà aux Morasses. Notification le 18 avril, signée R. Claivaz. Le châtelain note que l'intimé n'a pas comparu le 25 avril.
Papier, timbré, 1 folio, 21.3 x 16.5 cm, français.

4) 1807, 8 novembre, Martigny-Ville, chez Pierre-Joseph Aubert.
L'assemblée des particuliers de Chemin s'engage à continuer de payer la dîme en nature au prieur, le rachat des redevances féodales étant trop difficile.
Papier timbré, 2 folios, 16.8 x 21.7 cm, français, regeste au dos.
Signé : P. Morand, notaire.

5) 1807, 8 novembre, Martigny.
Lettre de la communauté de Martigny au prieur Murith : sauf le quartier de la Combe, les autres quatiers ont voté le rachat à l'amiable des dîmes et fiefs du prieur.
Signé : Cropt, président.
Papier, 2 folios, environ 16.7 x 22.5 cm, français. Au dos : adresse et regeste. Cachet.

6) 1807 - 1808.
Etat des fiefs du prieuré portant lods, et sans lods. Noms des débiteurs et leurs redevances. Quartanées devant dîme et fief au Bourg.
Papier, 4 folios, environ 21.8 x 34.4 cm, français.

7) 1808.
Etat des fiefs et dîmes du prieuré de Martigny en 1808. Noms des débiteurs, redevances, remanences ou arrérages.
Papier, cahier, 6 folios, environ 24.5 x 33.5 cm.

10 pièces.


AGSB 4059 a)
1733, 9 décembre - 1810, 24 décembre.
Pièces diverses concernant Martigny, réunies par Philippe Farquet.

1) 1733, 9 décembre, Loèche (?).
Lettre de Joseph Berra (?) au châtelain Jullionard, partisseur à Martigny, au sujet de 2 tonneaux de marchandise, pour le prier de les envoyer vite à Sion.
Papier, 1 folio, 16.2 x 21 cm, français. Au dos adresse, sceau de laque rouge, sans empreinte visible et notice concernant la vente (?) de marchandises à Pierre Torney.

2) 1792, 15 juillet, Martigny.
Jean-Baptiste Saudan, fils de Claude,de la Bâtiaz reconnait devoir à Bernard-Antoine Crot, notaire, lieutenant et banneret de Martigny, curateur des enfants de Pierre Aubert de MontChemin 30 écus reçus en prêt, à 5 %.
Caution : Pierre-Joseph Saudan de la Bâtiaz et garantie sur un verger à la Bâtiaz.
Témoins : André Grivot d'Aoste et Bernard-Antoine fils d'Etienne Crot de Martigny-Ville.
Notaire : Pierre-François Bastian qui signe.
Papier, 2 folios, 16.8 x 23.5 cm, latin, au dos regeste et quittance du 27 mai 1794 en faveur de Madeleine Moret veuve de Jean-Baptiste Saudan, qui a vendu du bétail.

3) 1798, 8 décembre, Palma.
Lettre signée Pitt-Aubert à son ami le citoyen Jean Morand, notaire à Martigny. Il la fait parvenir par un nommé Torney, qui rentre en congé; il écrit au sujet d'une succession et d'une personne qui les intrigue, ainsi que M. Wegener. Salutations à son cousin Crot et à sa tante Valotton.
Papier, 2 folios, 14.7 x 21 cm, français, adresse au dos.

4) 1810, 24 décembre, Sion.
Lettre signée de Rivaz (?) à Ch. Berguerand négociant à Martigny, au sujet d'un compte égaré lors d'un déménagement et que Berguerand réclame, et qui n'est pas chez M. Delacoste. Berguerand est prié de renvoyer une note détaillée.
Papier, 2 folios, 20.2 x 32.2 cm, français, au dos, adresse et timbre de la préfecture du Département du Simplon, plaqué sur papier.
4 pièces.

AGSB 4059 b)
1751, 5 mars - 1810, 23 juillet, Martigny.
Actes divers concernant Jacques Claude et Félix Berguerand.
Quittances pour ventes de maison, terres; créance du prieuré, convention successorale; achat de terres, raccard et vignes. Réception au "corps des copropriétaires des biens communaux" des frères Claude-François et Jacques- Félix, fils de feu Jacques en 1799-1800 et 1804 (quittances).
Papier timbré (à partir de 1800), folios simples ou doubles, format divers, maximum 21.7x 34.5 cm, français et latin, regeste au dos.
13 pièces.


AGSB 4060
1807, 11 novembre et 1812, 25 mai, Sion.
Obligation contre le capitaine Charles Odet bourgeois de Sion, en faveur des héritiers de feu le lieutenant colonel Félix de Kalbermatten, de 380 écus bons à 5 %, avec hypothèque sur son jardin de Chandoline. Créance cédée à François-Joseph Bochatay. Suit copie d'un billet à ordre du 25 mai 1812 : Charles Odet payera à Joachim Mermoud, pour son beau-frère François-Joseph Bochatey 1664 francs payables le 25 mai 1817, sans caution ni "posière".
Papier, 2 folios, 17 x 22 cm, français.


AGSB 4061
1809, 10 avril - 1812, 19 avril, Martigny.
Documents concernant Antoine Antonin, du Bourg, ancien président municipal de Martigny.
- Quittance pour rachat de dîme; proteste d'usufruit de la veuve d'Antoine Antony, née Jeanne-Marie Guex et procédure la concernant, contre Jean-Jacques Antonin, successeur testamentaire. La veuve a épousé en secondes noces Pierre-Joseph Dallèves, ancien banneret, à Sembrancher.
Papier timbré ou non timbré, originaux et copies, 1 ou plusieurs folios, format divers, maximum 24.8 x 34.6 cm, français, en tout 19 folios.
9 pièces.


AGSB 4062
1812, 6 novembre, Martigny, chez le notaire.
Extraits du testament de Michel-Jérôme Grossen, de Martigny, en faveur de la paroisse.
Signé : Etienne-Joseph Claivaz, notaire.
Papier, 1 folio, 14.5 x 22.5 cm, français.


AGSB 4063
s.d. et 1812, 16 février (?) - 1816, 23 avril, Martigny.
a) La famille Gagnoz a bâti la chapelle de Cheravez, interdite dans l'acte de visite de l'évêque Zen Ruffinen 1786) s'il n'y a pas fondation de 4 messes. Murith demande à l'évêque une dérogation en faveur de prêtres français réfugiés, qui cherchent l'air plus frais de la montagne. Suit copie d'une lettre répondant à l'évê
que de Clermont en Auvergne, de Bonal au sujet de l'hospitalité aux prêtres français.
Papier, fragment incomplet, 1 folio, 15.7 x 21.5 cm, français.

b) Minute d'une lettre du prieur de Martigny, du 16 février 1812 (?) adressée par Murith au conseil de Martigny : Pierre-Joseph Giroud du Cernier a refusé de manière injurieuse de payer une redevance annuelle d'une quartanée de noix due par chaque particulier faisant feu dans le quartier de la Combe.
Signé par Murith, prieur.
Papier, 1 folio, 16.6 x 24.6 cm, français, regeste au dos.

c) 1812, 2 décembre, [Martigny].
Citation de Pierre-Joseph Giroud au tribunal du juge Bruno Gay, pour non-paiement de la redevance d'une mesure de noix.
Signé : Pierre-Julien Ducrey, huissier.
Suit mention du paiement survenu en août, et enregistrement à Martigny le 4 décembre.
Papier timbré, 1 folio, 18 x 25 cm, français, regeste au dos.

d) 1816, 23 avril, à la Délise/Martigny.
Echange entre Laurent-Joseph Murith, prieur de Martigny, et Jean-Chrysostome Pache, de Martigny-Ville : le prieur cède à Pache 3 pieds et demi de terrain devant son raccard et Pache cède la même surface contre le grand chemin, au couchant. Pache désire construire un raccard en la Délise, et s'engage à entretenir le clédar (?) du prieuré, etc. Ceci est conclu après vision locale par une délégation du Conseil.
Témoins : Maître François-Joseph Rouiller charpentier et Antoine Pillet de Martigny.
Notaire : Valentin Morand, qui signe avec son paraphe.
Papier, 2 folios, 19.4 x 23.5 cm, français, regeste au dos.

4 pièces, dans une chemisette de papier, portant un regeste biffé.


AGSB 4064
1816, 5 novembre - 1817, 5 décembre, Martigny et Sion, et copie de l'acte du 11 juillet 1687.
Murith étant mort le 9 octobre 1816, on procéda à l'inventaire des biens du prieuré, livres compris, puis on obtint de l'évêque de Sion annulation de la capitulation de 1693, acceptée par le prieur Derriard, en vertu de laquelle la communauté de Martigny prétendait avoir des droits dans la nomination de leur prieur.
a) Inventaire signé par le procureur du St- Bernard Giroud, et suivi d'une quittance du 5 décembre 1817, signée par Benjamin Filliez, C.R. économe, en faveur du prieur de Martigny Darbellay.
Papier, cahier, 6 folios, environ 22.5 x 35 cm, français.

b) 5 novembre 1816, Sion.
L'évêque de Sion Joseph-François-Xavier de Preux annule la convention admise par le prieur Derriad, le 11 juillet 1687, au détriment du prieur. Sceau plaqué sur papier et signature de l'évêque et du secrétaire épiscopal Pierre-Antoine de Preux.
Papier, 2 folios, 19.4 x 27.6 cm, latin, regeste au dos.

c) Copie du même acte.
Papier, 2 folios, 21 x 27.1 cm, latin.

d) Copie de la convention de Derriad, suivi de la copie de l'acte d'annulation par l'évêque.
Papier, 2 folios, 28 x 44.6 cm, latin, regeste au dos.

4 pièces.


AGSB 4065
1817, 20 mai, Martigny.
Isaac Kolb demande au Conseil d'Etat du Valais une facilité de transit pour le fer à importer pour sa fabrique de fils de fer établie à Martigny.
Signé : Isaac Kolb.
Papier, 4 folios, 19.4 x 24 cm, français, regeste en tête.


AGSB 4066
1815, 4 janvier - 1818, 25 février, Paris.
3 lettres d'Audin Rouvière, docteur en médecine et professeur d'hygiène à M. Tavernier - Denucé, notaire à Martigny, au sujet de ses comptes avec la succession de feu M. Denucé, directeur des postes à St-Maurice.
Papier, 1 folio et 2 doubles folios, en-têtes imprimés, format maximum 20.2 x 25.1 cm, français, adresse et cachet au dos des doubles folios.
3 pièces.


AGSB 4067
1818, 29 avril, Sion.
Extrait des délibérations de la commission centrale des 13 dixains invitant Claude Berguerand à accompagner Antoine Delavallaz pour l'aider dans l'acquisition de fournitures militaires à Lausanne et Morges.
Signé : de Sepibus, Gd Bailli. Timbre de la République du Valais.
Papier, 2 folios, 18.8 x 25.8 cm, français.


AGSB 4068
s.d. postérieure à 1818.
Playdoyer de Perrig, fermier des droits de douane, pour obtenir une indemnisation des déficits subis dans cette charge.
Signé : Perrig.
Cahier, 28 pages, les 4 dernières en blanc, environ 19.2 x 27.3 cm, français.


AGSB 4069
1280 - 1819.
a) "Extrait des titres du prieuré de Martigny", 1280-1345 et liste des prieurs nommés en 16641667.
Papier, 2 doubles folios, 16.8 x 21.6 cm, et 17 x 23.2 cm, français, titre en-tête.

b) "Liste des écrits trouvés dans un petit sac de toile".
Papier, 2 doubles folios, environ 16.5 x 23
cm, français, titre en tête.

c) Regestes de divers titres relatifs au prieuré de Martigny et la Maison du St-Bernard, 1360 à 1819.
Papier, cahier non paginé, 8 folios, environ 23.3 x 37.3 cm, français.

3 pièces, dans une chemisette de papier portant un regeste français.


AGSB 4070
1819, 4 mai, Martigny, prieuré.
Joseph Darbellay, prieur de Martigny échange avec Pierre-Joseph Aubert de Martigny-Ville 300 toises de Champs du prieuré aux Morasses contre une surface égale au même lieu, plus 20 toises pour dédommager le prieuré, afin de permettre l'établissement d'un canal d'écoulement des eaux par ledit Aubert.
Témoins : Jean-Maurice Guex, tailleur et Joseph Curdit natif de Thone en Savoie, tous deux domiciliés à Martigny.
Notaire : Valentin Morand, qui signe avec son paraphe.
Suit approbation signée par le prévôt Genoud.
Papier, 2 folios, 19 x 28.2 cm, français, regeste au dos.


AGSB 4071
1736, 1er juin, Sion.
Patente d'industrie et de commerce délivrée par le Conseil d'Etat du Valais en faveur d'Ambroise Lana, maçon, domicilié à Martigny- Bourg.
Signé : Dufour, Grand-bailli.
Papier, 1 folio, 21 x 34.4 cm, français, formule imprimée.


AGSB 4072
1837, 13 juillet, Sion.
Lettre du Grand-Bailli de Courten au président [de Martigny], reprochant de n'avoir pas pourvu à la rémunération convenable des soeurs de St-Joseph pour l'enseignement à l'école de Martigny. Il serait bon qu'une députation présente d'éventuelles observations à l'évêque de Sion.
Papier, 2 folios, 19.8 x 29.7 cm, français, regeste au dos.


AGSB 4073
1838, 11 septembre, Martigny.
Lettre du président de Martigny Gross au prévôt du Grand-St-Bernard Filliez, pour lui demander un ecclésiastique comme enseignant; ceci sur demande de l'assemblée du quartier.
Papier, 2 folios, 18.8 x 24.7 cm, français.
Au dos adresse, sceau brisé sur laque brune et regeste.


AGSB 4074
1841, 14 janvier, Martigny.
Minute au brouillon de lettre : le prévôt Filliez donne à l'évêque de Sion des renseignements sur l'activité d'un pasteur protestant à Martigny, depuis novembre 1840. Il y a 25 protestants à Martigny et le pasteur Greloz (?) se rend aussi à Sion.
Non signé, mais de Filliez.
Papier, 2 folios, 21.9 x 28.1 cm, français, regeste au dos.


AGSB 4075
1814, 10 mars - 1842, 29 décembre, Martigny.
Copies de l'acte de partage des biens communaux de la montagne de Martigny et de la plaine, 10 mars 1814; du partage des indivis entre Martigny et Fully, le 14 mai 1840; convention entre les communes de la plaine et Fully au sujet des indivis, le 17 juillet 1840 : condition du conseil de la bourgeoisie de la plaine de Martigny pour la cession de terrains à des particuliers, qui sont chargés de l'entretien des digues du Rhône, les 14 et 17 janvier 1819; acte de partage des biens communaux en plaine entre Martigny-Ville, le Bourg et Charrat, le 29 décembre 1842.
Papier, cahier 14 folios, le premier en partie déchiré, les deux derniers en blanc, envrion 21 x 31.4 cm, français, regeste au dos.


AGSB 4076
1832 - 1844, 19 novembre, Martigny.
Créances en faveur de Claude Melchior Chatron, de Martigny-Bourg; vente d'une "marèche" par C. Chatron à Claude Cernieux, et paiements y relatifs.
Papier, 5 doubles folios et 1 folio simple, format divers, maximum 20.4 x 25.2 cm, français, regeste au dos de 4 pièces.
6 pièces.


AGSB 4077
1841, 4 décembre - 1844, 2 mars, Martigny.
Ordonnance du Conseil de Martigny du 4 décembre 1841 pour la confection d'un "pavé" devant les maisons neuves construites au nord de la place de la ville, jusqu'au torrent qui traverse cette place. Le 25 février 1843, le conseil ordonne de construire un trottoir devant les maisons Piotaz et Guerraz. Le 2 mars 1844, le conseil admet le compte de maître Antoine Saglioz pour la façon du "pavé", du torrent et fourniture de "lapiés" devant les maisons Piotaz, Guerraz et Feley.
Copie non signée.
Papier, 1 folio, 21.8 x 26.3 cm, français.


AGSB 4078
1843, 25 novembre - 1844, 3 avril, Sion, Martigny.
Correspondance concernant l'échange proposé par la municipalité de Martigny du jardin du prieuré, lieu choisi pour bâtir l'hôtel de ville, contre des propriétés sises aux Morasses. Lettres du Département de l'intérieur au prieur de Martigny, au prévôt du Gd-St- Bernard; réponse du prévôt, lettre de la Chancellerie d'Etat et réplique de la ville de Martigny au prévôt. Mémoire du prévôt au Conseil d'Etat, s'opposant à l'expropriation du jardin du prieuré. Lettre du département des ponts et chaussées au prévôt, en vue d'examen des lieux. Nouveau mémoire du prévôt aux trois communes de Martigny contre la prétention du conseil de construire sur ledit jardin. Copie d'une décision du conseil mixte de Martigny consentant à un échange au lieu de l'expropriation, et proposition du conseil de Martigny- Ville. Brouillon de la réponse du prévôt, qui doit soumettre la chose au chapitre; réponse du conseil de Martigny-Ville.
Papier, 29 folios en tout, avec en-tête impri
més de la chancellerie et des départements de l'Etat, format divers, maximum 22.5 x 35.8 cm, français, regeste au dos, timbre de la poste et cachets.
12 pièces.


AGSB 4079
1843, 17 et 18 décembre, et 1845, 18 décembre, Martigny, Hôtel de la Poste.
Les communes de la plaine de Martigny, la ville, le Bourg, Charrat et la Bâtiaz, se partagent entre elles la partie montagneuse de leur territoire, avec 4 réserves. Etat des parts de chaque commune.
Signé par les représentants des communes le 18 décembre 1845, 3 commissaires du gouvernement confient les signatures apposées en leur présence.
Copie non signée.
Papier, 2 folios, 21.8 x 33.8 cm.


AGSB 4080
1847, 13 août, Martigny, prieuré.
Conformément à la décision du chapitre de 1845, le prieur de Martigny décrit les dépenses faites en faveur des biens du bénéfice après la débâcle de 1818 (inondation de la Drance) et avec quelles ressources, afin que cela soit inscrit au registre des visites capitulaires.
Signé : Joseph Darbellay, CR., prieur de Martigny et surveillant du district d'Entremont.
Papier, 2 folios, 19.5 x 28.8 cm, français.


AGSB 4081
1850, 13 et 19 mars, Martigny.
Convention entre la commune de Martigny-Ville et la bourgeoisie au sujet de la distinction des biens respectifs.
Convention acceptée par l'Assemblée des bourgeois et l'Assemblée primaire, le 19 mars 1850.
Signé : Antoine Vouilloz, président de la municipalité, et L. Closuit, secrétaire. Copie.
Papier, 1 folio, 22.5 x 35 cm, français, regeste au dos.


AGSB 4082
1850, 1er juillet - 7 septembre, Martigny, Sion et
St-Oyen.
Lettres du prieur Darbellay et du vicaire de Martigny demandant au prévôt un prêtre pour les aider, après la mort du recteur Clivaz, et remerciements pour le chanoine Barman nommé recteur. Lettre signée Dallèves, craignant la demande d'un capucin.
Signées : Joseph-Gaspard Métroz, CR. et Joseph Darbellay, prieur de Martigny. Réponse du prévôt Filliez, à St-Oyen.
Papier, 4 doubles folios et 1 folio simple, format divers, maximum 21.5 x 27.5 cm, français, au dos adresses, cachets et regestes.
5 pièces.