Archives du Grand-Saint-Bernard

St-Maurice (1566-1857), AGSB 4330 à AGSB 4346

AGSB 4330
1566 - 1568, 3 octobre.
Livre des "livrés et dépenses" fait par François Junod, C.S.B., chargé par l'abbé de St- Maurice Jean Chevallier (Miles) de faire la recouvre des revenus de l'abbaye.
Ecrit par le chanoine Junod.
Registre, papier, 61 folios, 16.5 x 21.7 cm, français et latin. Plusieurs folios sont restés en blanc. La doublure du registre est faite d'un folio de parchemin portant un acte du 30 décembre 1520 : échange entre Pierre Borgey du Coster de Bagnes et Martin (?) Pyat, portant sur des terres en franc alleu, etc...
Notaire : Jean Montani, clerc de Cluses, habitant Bagnes. Dans une chemisette de papier portant des regestes italien et latin.


AGSB 4331
1605, 20 juillet - 1607, 9 mai.
Minutes de procès-verbal de cour de justice (?) comportant peu de mots lisibles.
Témoins :Gallard, juge (?), Laurent Collomby, Jean-Barthélémy Treyvod (?).
Notaire : Decré, pour 2 textes.
Papier, 2 folios, 18.4 x 27 cm, français. Ce texte se trouvait dans la liasse de St-Maurice, mais on ne peut dire s'il concerne cette ville.


AGSB 4332
1649, 15 février.
Mgr Odet, abbé de St-Maurice, écrit aux chanoines claustraux du St-Bernard au sujet du chanoine Bigay, victime de mauvais rapports.
Signé : Pierre-M. Odet.
Papier, 2 folios, 21.5 x 31.8 cm, français et latin. Au dos adresse et regeste.


AGSB 4333
1673, après le 19 mai, s.l.
Procédure entre l'abbaye de St-Maurice et noble François Quartéry, vidomne de Massongex au sujet du remboursement d'un prêt. "Factum" pour l'abbaye adressé au gouvernement [de St- Maurice].
Imprimé non signé, sans indication de l'imprimeur.
Papier, cahier 4 folios, 19.5 x 30.5 cm, latin. Petites additions manuscrites. Regeste au dos, titre en tête.


AGSB 4334
1672, 22 août, au Chapitre, à St-Maurice et 1676, 29 janvier.
Projet d'union des chanoines de l'abbaye de St-Maurice avec les chanoines de Lorraine. 12 articles, liste de chanoines, mention d'annullation par le Nonce, à St-Maurice, le 29 janvier 1676. Semble de la main du prévôt Luder.
Annexe : Prières ou instructions pieuses (?).
Papier, 8 folios, 14 x 18.3 cm, 10.1 x 16.5 cm, et 11 x 16.7 cm, français. Titre en tête, regeste au dos.


AGSB 4335
1711, 12 mai (?) [St-Maurice].
Mémoire de l'abbaye de St-Maurice adressé aux seigneurs des 7 dizains : litige entre l'abbaye et la bourgeoisie de St-Maurice au sujet de la dîme du vin, des corvées, des dîmes du foin, du blé, des légumes, du chanvre, etc. Les soustes, péages du four banal, de lods et censes féodales.
Sans signature.
Papier, cahier, 32 folios non numérotés, 25.3 x 37.5 cm, français, citations latines.


AGSB 4336
1699, 2 septembre; 1708, 16 janvier; 1716, 21 décembre; 1718, 18 juillet, St-Maurice, Zermatt (?), Martigny, Loèche-les-Bains, Orsières, Bagnes, Lucerne, Vouvry.
Correspondance adressée à L. Boniface, coadjuteur du prévôt du St-Bernard. Lettres des abbés Zurthannen, Camanis, Defago et de divers ecclésiastiques, de la nonciature de Lucerne, concernant l'abbaye de St-Maurice, diverses procédures, les constitutions de l'abbaye, les fiefs, dîmes etc. Mémoire au sujet d'une élection de l'abbé (vers 1715). Lettres du curé de Vouvry et d'autres curés.
Papier, folios doubles ou multiples, en tout 64 folios de format divers, maximum 22 x 32.8 cm, au dos, adresses, regestes et quelques sceaux plaqués sur laque rouge; cachets, français et latin.
28 pièces.


AGSB 4337
(1716 ?) 1721, 20 mars - 21 décembre, Lucerne, Fribourg, Aoste, Grand-St-Bernard, Bagnes, Sembrancher, St-Maurice, Martigny, Sion, Liddes.
Correspondance relative à la visite de l'abbaye par L. Boniface, coadjuteur du prévôt du St-Bernard et autres pièces relatives au même objet.
Lettres de la nonciature, de l'évêché de Sion, de divers ecclésiastiques. Mémoires et actes.
Papier, folios simples ou multiples et cahiers, en tout 144 folios, format divers, maximum 20.5 x 32.6 cm, latin et français. Sceaux plaqués sur laque rouge ou sur papier; cachets. Adresses sur enveloppes. Regestes au dos de plusieurs pièces, et sur une feuille en tête de la liasse, et datée 1716.
56 pièces.


AGSB 4338
1722, 19 janvier - 22, décembre (?), St-Maurice, Lucerne, Martigny, Sion, Vollèges, Bagnes.
Correspondance et autres pièces concernant la visite de l'abbaye.
Lettres du prieur Pinguin au coadjuteur Louis Boniface, et d'autres ecclésiastiques. Lettres de la nonciature; originaux et copies. Lettres du chanoine Claret, procureur de l'abbaye, du capitaine Ganioz, de l'évêque de Sion, de la commune de Bagnes etc.
Indulgences concédées par le nonce lors de la visite des 3 paroisses de l'abbaye (en-tête imprimé), décrets et autres actes.
Papier, folios simples ou multiples, cahiers format divers, maximum 21.7 x 33.5 cm, français et latin. Sceaux plaqués sur laque rouge ou sur papier; un timbre, en tout 179 folios. Regeste et adresses au dos des pièces, parfois sur les enveloppes.
75 pièces.


AGSB 4339
1713, 5 mai et 1721, 4 septembre - 19 décembre, 1722, 30 août et 1723, 10 juin.
"Registrum visitationis apostolicae 1721". Rapport sur la visite de l'abbaye de St-Maurice par Louis Boniface, coadjuteur du prévôt du St-Bernard et les ordonnances portées par lui lors de cette visite et après.
Registre relié carton, 18 x 25.5 cm, les 8 billets cousus à la doublure contiennent les votes des chanoines pour désigner le prieur conventuel.
Papier, 16.5 x 24.5 cm, maximum, 168 folios reliés, dont certains en blanc. Sceaux plaqués sur papier, signatures autographes, plusieurs mains. Quelques petits billets annexes, reliés ou non.
Annexes à la fin du registre : 5 cahiers et un double folio, papier, format divers, maximum 16.5 x 23.7 cm, en tout 65 folios. Un sceau plaqué sur laque rouge, français et latin, titre en tête.
15 pièces, plus de petits billets annexes dans le registre.


AGSB 4340
1723, 31 janvier - 29 décembre. Notice de 1726, St- Maurice, Bagnes, Lucerne, Choëx, Finhaut, Liddes.
Lettres adressées à la suite de sa visite apostolique à Louis Boniface, coadjuteur du prévôt.
Lettres du Père Joseph de l'Ile, bénédictin, professeur de théologie à l'abbaye de St-Maurice; lettres du promoteur Pingin, du prieur Farquet, du curé de Bagnes Gybsten, du Nonce, du curé de Choëx Rey, du curé de Finhaut Chevret, du curé de Liddes J.-Antoine Ferraz. Mémoire en 20 articles concernant notamment la réintégration de l'abbé Nicolas Charleti et d'autres ecclésiastiques comme chanoines réguliers (1723-1726).
Papier, folios doubles ou multiples, 1 cahier, en tout 44 folios, format divers, maximum 19.7 x 26.7 cm, français et latin. Sceaux plaqués sur laque rouge ou noire. Au dos, adresses et regestes.
16 pièces.


AGSB 4341
1725, 9 octobre, Sion, Majorie.
Sentence de l'évêque de Sion Supersaxo en faveur de l'abbaye au sujet de sa juridiction sur la paroisse de Troistorrents, avec droit de patronat et de collation.
Signée et scellée à l'original par François- Joseph, évêque de Sion.
Secrétaire : Joseph-Christian Pellissier (sic).
Copie, papier, 1 folio imprimé, 44.5 x 35 cm, latin, regeste au dos.


AGSB 4342
1747, 18 mars - 1757, avec suite jusqu'en 1794, Rome, Lucerne, Genève, Bex et St-Maurice.
Correspondance et notes concernant le procès de séparation du St-Bernard, des règlements de compte avec le procureur du St-Bernard. Procuration donnée à Bex, le 26 février 1751 par l'abbaye de St-Maurice à noble Ferdinand de Rovéréa et au lieutenant gouvernal Deloës, en vue d'un procès contre les souverains seigneurs de Berne au sujet de lauds dus pour des fiefs au mandement d'Ollon.
7 pièces.


AGSB 4343
1770 - 1771, 11 octobre, Aigle et St-Maurice.
Copie ou citations d'actes dès 515.

1) Mémoire en réponse aux prétentions de Berne dans un litige de l'abbaye de St-Maurice en raison de ses possessions dans le mandement d'Aigle. Les seigneurs de Berne voulaient exiger un droit de plaît à tout changement d'abbé.
Historique des exemptions féodales de l'abbaye dès ses origines jusqu'en 1771.
Papier, cahier, 22.5 x 35 cm, paginé 1 à 44, français et latin.

2) Vers 1770.
Copie d'un traité entre Humbert III comte de Savoie et l'abbaye de St-Maurice.
Papier, 1 folio, 24.2 x 38.5 cm, latin.

3) Copie de la demande de Berne, du 30 octobre
1770, signée Veillard, secrétaire gouvernal, pour établir les droits de Berne à exiger les lauds lors du changement d'abbé à St-Maurice.
Papier, cahier paginé 1 à 17, 21.5 x 35.2 cm, français.

En tout 35 folios, quelques-uns en blanc.
3 pièces.


AGSB 4344
1810, 15 juillet - 1815, 4 août, St-Maurice, Lucerne, Einsiedeln, Martigny, Sion.
Dossier concernant l'union de l'abbaye de St- Maurice au Gd-St-Bernard par décret impérial du 7 août 1811.
Correspondance entre l'abbé de St-Maurice Pierraz et le prévôt du St-Bernard Rausis. Mémoires, lettres de la nonciature. Inventaire des biens meubles et immeubles de l'abbaye. Décret du chapitre du St-Bernard en vue de la réunion (16 mai 1811). Articles du 7 août 1811 par le préfet du Département du Simplon et lettres de Derville Maléchard. Approbation provisoire du nonce (20 août 1811). Prise de possession par le St-Bernard (17 septembre 1811). Tableau de redevances dues à l'abbaye. Arrêtés du ministe des cultes, à Paris, 9 mars 1812, concernant la réunion des deux maisons, etc. Sommaire des fiefs dus aux deux maisons et catalogue des religieux (1813). Comptes tenus en 1813 et 1814. Lettres de l'abbé Pierraz du prévôt Genoud. Quittance délivrée par l'abbaye du Gd-St-Bernard (4 août 1815).
Papier, parfois timbré, avec en-tête imprimé de la préfecture, sceaux plaqués sur papier ou sur laque rouge ou noire, en têtes imprimés du nonce et du ministère des cultes de Paris, etc. Folios simples, doubles ou multiples et cahiers, en tout 178 folios, format divers, maximum 34.5 x 43.5 cm, français et latin, regeste au dos ou sur des chemisettes ou billets annexés. Pièces originales et cahiers.
86 pièces.


AGSB 4345
1848, 13 juillet, Rome. "Instructions".
Lettre du cardinal Soglia, secrétaire d'Etat, à l'évêque de Sion touchant la suppression de l'abbaye de St-Maurice et sa réunion au diocèse de Sion. L'évêque de Sion ferait sa résidence à l'abbaye la moitié de l'année et des chanoines séculiers y assureraient l'office de choeur.
Signé : J. Soglia, cardinal.
Copies, 2 exemplaires.
Papier, 2 doubles folios, 20 x 29.6 cm, latin.


AGSB 4346
1857, 13 - 30 décembre et 27 janvier, Sion, Lucerne, Aoste.
Sur la proposition faite par Mgr Bovieri, chargé d'affaires par le St-Siège, d'unir l'abbaye au St-Bernard, le prévôt Filliez se montre si réticent que Mgr Bovieri abandonne ce projet.
Papier, folios doubles et multiple, en tout 10 folios, format divers, maximum 21.3 x 27.2 cm, originaux ou minutes, français. Regeste au dos, en tête ou sur billet annexe.
4 pièces.