Congrégation du Grand-Saint-Bernard

Archives Paroissiales de Bovernier

Généralités, ordre des archives et inventaires

A 1: vers 1884, Bovernier.
Inventorium. Inventaire des archives de la paroisse de Bovernier dressé à la demande d'Adrien Jardinier, évêque de Sion, sur formulaire imprimé, par André Besse, curé de Bovernier. Cet inventaire ne recense que 22 documents numérotés de 1 à 15 (pas de n° 14) et de 1 à 8. Cette numérotation a été reportée sur les titres à l'encre violette, puis corrigée à l'encre rouge conformément au " Cathalogue des archives de la paroisse de Bovernier " du même curé. Feuillet de papier, 41 x 26,1 cm.

A2 : s.d. vers 1884, Bovernier.
Inventaire des archives de la paroisse de Bovernier. Il ne recense que 14 documents qui se trouvent à la paroisse. Anonyme mais de la main d'André Besse, curé de Bovernier. 3 feuilles en photocopie, 30,5 x 21 cm.

A3 : 1884-1900, Bovernier.
Cathalogue (sic) des Archives de la paroisse de Bovernier. Anonyme, mais écrit par André Besse, curé de Bovernier (1881-1900) et continué par ses successeurs. Il recense les documents qui se trouvent à la cure de Bovernier (74 de 1739 à 1954) et aux Archives du Grand-Saint-Bernard (25 de 1669 à 1882). Cahier de 16 pages de 22,5 x 18 cm., doublé de papier plus grossier.

A4 : 1965-1966 et postérieur, Bovernier, Sion.
a. 25.02.1965. Lettre de Grégoire Ghika au chanoine Quaglia pour lui remettre deux photocopies A4 de l'inventaire sur fiches qu'il venait d'établir. Les archives cantonales gardant les originaux. 1page mise au début de l'inventaire, A4.
b. Archives paroissiales de Bovernier. Inventaire de 1965.
Anonyme mais inventaire détaillé des archives paroissiales réalisé par le chanoine Lucien Quaglia sur fiches et photocopiée, 73 pages cartonnées agrafées dans une chemise bleue, A4.
c. Continuation sur fiches de l'inventaire des archives de la paroisse de Bovernier de 1965. Réalisé par le chanoine Lucien Quaglia comme complément de son inventaire, 1 enveloppe C6 et 8 fiches (de Ia30 à Ia34, M2a, M6a, M8a), 12 x 10,2 cm.
d. Note sur les archives. Petite histoire des archives de la paroisse de Bovernier. 1 page, A4.
e. Archives paroissiales de Bovernier (APB). Ordre de classement. Liste des séries et explications. 1 page, A4.

A5 : 1995-1999, Bovernier.
Archives de la paroisse de Bovernier. Ecrit par le chanoine Oswald Giroud, curé de Bovernier (1992-2001). Il recense selon son utilité les documents des archives par grands thèmes : le carton A (ancien carton 2. Eglise) contient les registres et livres reliés de la paroisse ; le carton B (ancien carton 3. Relations extérieures) recense les plans et factures de l'église, de la chapelle des mayens et les messes fondées ; le carton C (neuf, à dossiers suspendus et large comme deux autres cartons) recense le reste, par thèmes, classés par ordre alphabétique ; le carton D (ancien carton 1. Paroisse) contient les autres documents trop volumineux pour être conservés dans des dossiers suspendus, ils sont donc mis dans les anciennes chemises bleues, avec des numéros de dossiers inscrits dessus ; les deux classeurs contiennent quant à eux les dossiers de mariage de 1930 à 1979. En plus 3 feuilles qui indiquent où trouver ce qui concerne la paroisse à l'intérieur de la cure. 4+3 feuilles dactylographiées (à l'ordinateur), format A4.

A6 : 2002, Sion.
Bovernier 201. Une copie de la dernière page de l'inventaire des archives de l'évêché de Sion concernant la paroisse de Bovernier (cote 201, état au 15 janvier 2002) avec des annotations d'Hans Gisler, archiviste, s'adressant au chanoine J.-Pierre Voutaz, c'est la 47ème page de la cote 201, A4

A7 : 2002, Martigny.
Une copie de l'inventaire des archives du Grand-Saint-Bernard (AGSB) concernant la paroisse de Bovernier (AGSB 3839 à AGSB 3874, pp. 1174 à 1184), 11 pages dactylographiées, A4.

A8 : 20.04.2004, Bovernier.
Contrat de dépôt des Archives paroissiales de Bovernier auprès des Archives du Grand-Saint-Bernard à Martigny des origines au milieu du vingtième siècle afin d'en assurer une certaine pérennité. Elles seront reclassées selon la logique de chanoine Quaglia (APB A4) et leur inventaire sera mis sur support numérique. Signatures d'Edgar Rebord, président du Conseil de gestion et du chne J-Pierre Voutaz, archiviste de la Congrégation, 1 p. dactyl, A4

A9 : 2002-2005, Bovernier, Martigny et Simplon
Inventaire des Archives paroissiales de Bovernier terminé en 2005. Il s'agit de la reprise du classement du chanoine Lucien Quaglia de 1965, complété jusqu'à nos jours. Des pièces ont disparu entre ces dates et sont notées absentes. Le reclassement a débuté en 2002 par le chne J-P Voutaz, aidé depuis 2004 par Mme Marie-José Bruttin de Martigny qui a dactylographié l'inventaire sur support numérique, puis réalisé des notices de 1960 à nos jours.